Мовний омбудсмен звернувся до компанії Warner Bros. з проханням створити українськомовну аудіодоріжку для їхніх телеканалів
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь звернувся до компанії Warner Bros. з проханням створити українськомовну аудіодоріжку для програм телеканалів компанії, які транслюються в Україні.
Про це він сказав в етері Громадського радіо.
«Сьогодні я звернувся до президента всесвітньо відомої компанії Warner Bros. Entertainment, Inc. Ця медійна група об’єднує такі телеканали, як Discovery, CNN, Eurosport, Animal Planet тощо. Так от моє звернення стосувалось того, щоб компанія забезпечила на своїх каналах аудіодоріжку українською мовою», — розповів мовний омбудсмен.
Читайте та слухайте також: Складно уявити, що «Оскар» віддали б комусь іншому в номінації, коли є «20 днів у Маріуполі» — кінокритикиня
Наразі ці всесвітньо відомі телеканали не мають українськомовної аудіодоріжки, натомість пропонують для перегляду в Україні програми російською.
Нагадаємо, зі скороченої міжнародної телеверсії вручення «Оскара» вирізали номінацію «Найкращий повнометражний документальний фільм», у якій переміг фільм «20 днів у Маріуполі» українського режисера Мстислава Чернова.
Згодом у Disney пояснили, чому нагородження фільму «20 днів у Маріуполі» не потрапило до скороченої телеверсії «Оскара».
