Незаконно вивезені з Донецька до Росії рукописи Стругацьких вийдуть друком у 2017 році

Повне зібрання творів письменників-фантастів Бориса і Аркадія Стругацьких з 33-х томів, вивезених до Росії з Донецька без згоди української сторони, вийде у друкованому варіанті у 2017 році. Зараз книги видаються в електронному форматі. Про це повідомила дослідник творчості письменників Світлана Бондаренко, передає видання бойовиків ДАН.

«Зараз книги видаються в електронному форматі, їх можна купити в російському електронному магазині. Сім томів вже вийшло. Найближчим часом в електронному варіанті з’явиться ще вісім томів», — сказала Бондаренко.

Кожен том — це один-два роки з життя письменників. В одній книзі будуть твори, які писали фантасти, варіанти цього твору, інтерв’ю та статті за відповідний період, тексти з щоденників та записників.

За словами Бондаренко, одна електронна книга коштує 6$ або 400 рублів. Жінка додала, що матеріали для публікації збиралися і оброблялися більше 10 років фахівцями з Одеси, Нью-Йорка, Саратова, Санкт-Петербурга і Донецька.

Відомо, що в 1990-ті роки рукописи Стругацьких накопичувала мешканка Донецька Світлана Бондаренко, яка працювала тоді над виданням багатотомника братів-фантастів. Після смерті Бориса Стругацького Світлана зберегла архів вже на прохання спадкоємців.

Після початку військових дій на Донбасі, унікальний архів братів Стругацьких — десятки папок — був захований в підвалі приватного будинку в Донецьку. Без угоди української сторони рукописи вивезли до Ростова-на-Дону, а пізніше до Санкт-Петербурга.