Трамп «у дірі» на обкладинці New Yorker
Американські ЗМІ повідомляли, що Трамп назвав африканські країни «брудними дірами». New Yorker обіграв цей вислів
1x
Прослухати
--:--
--:--
Next week’s @newyorker cover: “In the Hole” https://t.co/Vm468vD0Yi pic.twitter.com/j98VZi4wqW
— Lainna Fader (@lainnafader) 12 січня 2018 р.
«Брудними дірами» («shithole») африканські країни Президент США Дональд Трамп назвав під час наради в Білому домі. Про це повідомили Reuters з посиланням на власні джерела. Цитату президента підтверджували і інші американські ЗМІ — агенція АР, телеканал CNN, газета The Washington Post.
«Навіщо нам усі ці люди з Африки? Ці країни — брудні діри. Нам треба більше людей із Норвегії», — за словами кореспондента Reuters сказав Трамп.
Американський журнал New Yorker обіграв слова президента США. Нову обкладинку випуску видання, на якій людина з зачіскою Дональда Трампа визирає з чорної діри, анонсувала заступниця директора з розвитку аудиторії New Yorkera.
Автор ілюстрації —художник Ентоні Руссо. Він назвав свою роботу «В дірі». Випуск з іронічною обкладинкою вийде 22 січня.
Група послів африканських держав при ООН вимагають вибачень від президента. 54 країни назвали подібні висловлювання нетерпимими та образливими, пише DW з посиланням на AFP.
Сам президент США заперечує слова, що йому приписують.
«Риторика, яку я застосовував на нараді DACA (з питань заборони депортації неповнолітніх мігрантів – ред.), була жорсткою, але така риторика не використовувалася», — написав Трамп.
