facebook
--:--
--:--
Ввімкнути звук
Прямий ефiр
Аудіоновини

На першій шпальті The New York Times — список тисячі імен померлих у США через COVID-19

1x
Прослухати
--:--
--:--

Газета The New York Times опублікувала на першій шпальті недільного номера тисячу імен тих, хто пішов з життя через коронавірус у США.

 

View this post on Instagram

 

The front page of The New York Times for May 24, 2020 Correction: Earlier editions of Sunday’s front page included at least one name in error. Our original post containing an image of that front page has been deleted and replaced with an image of the late edition.

A post shared by The New York Times (@nytimes) on

«У неділю на першій шпальті The New York Times замість статей, фотографій або графіки просто список. Довгий сумний список людей, життя яких забрала пандемія коронавірусу», — зазначають представники редакції.

Кількість померлих у США від ускладнень, викликаних коронавірусом, наближається до 100 тисяч. Станом на ранок 24 травня, за даними Центру системних досліджень та інжинірингу при Університеті Джонса Гопкінса, у Штатах померли понад 97 тисяч людей.

«1 тисяча імен на шпальті — це лише один відсоток від загального числа померлих», — зазначають на першій шпальті.

Співробітники видання вивчили сотні газет, які виходили в різних містах США. Вони склали список з приблизно тисячі імен тих людей, про смерть яких через вірус повідомляли видання. Журналісти взяли з надрукованих некрологів по одній фразі, «яка демонструвала неповторність кожного втраченого життя», а також вказали, в якому віці й в якому місті померла людина.

Говорячи про мету, з якою публікується даний список, один з редакторів The New York Times Марк Лейсі зазначив: «Я хотів, щоб через 100 років люди могли подивитися на це і зрозуміти, які втрати ми понесли».

Директор по дизайну в The New York Times Том Бодкін повідомив, що упродовж останніх 40 років жодного разу не було випадку, коли на першій шпальті The New York Times не розміщували жодного зображення.

The New York Times dedicates Sunday front page solely to ...

У газеті вирішили показати, що загиблі — це не просто цифри в новинах:

«Ромі Конн, 91. Врятував 56 єврейських сімей від Гестапо.
Азаде Кіліч, 69. Двічі поборола рак.
Патрісія Тетчер, 79. Співала в церковному хорі.
Кіуз Келлі, 48. Медбрат в боротьбі з COVID-19.
Яніса Делакруз, 31. Завжди усміхалась.
Керол Брукінз, 76. Чиновниця Світового банку.
Рут Скапінок, 85. Птахи їли з її рук.
Єжи Ґловчевскі, 97. Останній з польських пілотів Другої світової.
Ізраїль Сауз, 22. Новоспечений батько.
Гаррі Містос, 87. Любив океан».

У США 25 травня відзначають День пам’яті. За традицією в цей день американці віддають шану співгромадянам, полеглим на полях всіх воєн, які коли-небудь вели Сполучені Штати.

Поділитися

Може бути цікаво

У Києві приберуть зірку з будинку на Хрещатику — КМДА

У Києві приберуть зірку з будинку на Хрещатику — КМДА

3 год тому
Кембриджський словник оголосив слово 2024 року

Кембриджський словник оголосив слово 2024 року

3 год тому
На Революції гідності політиків толерували, але не робили символами надії — Максим Буткевич

На Революції гідності політиків толерували, але не робили символами надії — Максим Буткевич

3 год тому
Під час удару по Курщині високопоставлений генерал КНДР отримав поранення — WSJ

Під час удару по Курщині високопоставлений генерал КНДР отримав поранення — WSJ

4 год тому