Єлизавета II відзначила свій день народження міні-парадом та салютом

Королева Великобританії Єлизавета II відсвяткувала 94-й день народження. Цьогорічна церемонія тривала лише 20 хвилин й проходила у внутрішньому дворі Віндзорського замку, де королева разом із чоловіком –  99-річним принцом Філіпом – самоізолювалися з початку карантину.

Про це пише Sky News.

Зазвичай тисячі людей збираються перед палацом, аби спостерігати за церемонією, проте через пандемію коронавірусу традиційну церемонію довелося скасувати. «Скорочену» версію розробили за два тижні – цьогоріч парад проходив лише за участю солдатів першого батальйону гвардії Уельсу, а музичний супровід забезпечив оркестр домашньої дивізії. Крім того, між учасниками параду зберігалася дистанція у два метри.

Традиційну церемонію скасували вперше з 1955 року – тоді парад було скасовано через національний залізничний страйк.

Це перший офіційний захід на якому з’явилася королева Британії з дня введення в країні режиму самоізоляції три місяці тому.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

?? Did you watch Her Majesty’s Official Birthday ceremony at Windsor Castle this morning? Typically, the Sovereign’s Official Birthday is marked with a Parade called Trooping of the Colour. This year, for the first time since 1955, Trooping of the Colour didn’t take place in its traditional form. Instead, the @welshguards performed a pared back ceremony for The Queen, with music from the Band of the @householddivision. Her Majesty, the Battalion’s Colonel-in-Chief, took the Royal Salute at the ceremony and watched a series of military drills – swipe to see a timelapse of this morning’s impressive display. Copyright: Press Association / @ministryofdefence

Публикация от The Royal Family (@theroyalfamily) 13 Июн 2020 в 4:28 PDT

Королева Єлизавета II народилася 21 квітня 1926 року – цей день вона проводить із сім’єю. У другу ж суботу червня у Лондоні влаштовують військовий парад «Trooping the Colour».

Вважається, що перенести святкування дня народження правлячого монарха на червень і поєднати його з військовим парадом вирішив король Георг II в 1748 році. Його день народження був у листопаді. Оскільки восени у Лондоні погода не підходила для проведення масштабних заходів, то він поєднав святкування свого дня народження із парадом у червні.

Щорічно під час святкування у Лондоні проходять масові гуляння, а перед Букінгемським палацом збираються тисячі людей, аби подивитись на церемонію та членів королівської родини, що проїжджають у відкритих кінних екіпажах.

У параді зазвичай беруть участь понад 1 400 військових, 200 службовців кінної гвардії та 400 військових музикантів.