Компанія L'Oreal прибирає зі своїх товарів написи на кшталт «вибілюючий» на тлі протестів у США проти расової дискримінації

Французька компанія L’Oreal прибере з опису косметичних товарів для шкіри слова «вибілючий» чи «світлий». Раніше таке ж рішення прийняв нідерландсько-британський виробник побутової хімії Unilever.

Про це повідомляють пресслужби компаній, пише The Guardian.

«L’Oreal Group розуміє виправдану стурбованість з приводу слів, що використовуються для опису продукції для вирівнювання тону шкіри, й прийняла рішення прибрати слова білий/вибілюючий, світлий/освітлюючий зі всієї продукції», – повідомили у компанії.

У компанії Unilever також планують відмовитись від використання слів «білий», «світлий», «блідий» і похідних від них на етикетках своїх косметичних товарів. Аналогічної позиції компанія дотримуватиметься й під час виробництва реклами товарів. Крім того, компанія змінить назву лінійки товарів для шкіри «Fair & Lovely» («Світла й прекрасна»):

«Ми повністю зацікавлені у тому, аби мати глобальну лінійку товарів догляду за шкірою, яка дбає про всі  відтінки шкіри, віддаючи данину різноманітності краси. Ми визнаємо, що використання слів «світлий», «білий» зумовлює єдиний ідеал краси, що, на нашу думку, не є правильним, і ми хочемо вирішити цю проблему», – пояснила представниця компанії Санні Джейн.

We’re committed to a skin care portfolio that’s inclusive of all skin tones, celebrating the diversity of beauty. That’s why we’re removing the words ‘fairness’, ‘whitening’ & ‘lightening’ from products, and changing the Fair & Lovely brand name.https://t.co/W3tHn6dHqE

— Unilever #StaySafe (@Unilever) June 25, 2020

До виробників раніше доєдналася американська компанія Johnson & Johnson, яка припинила продаж кремів проти темних плям на шкірі в Азії та на Близькому Сході.

Виробники прийняли такі рішення на тлі масових протестів проти расизму та поліцейського свавілля, які почалися в США, а згодом й в інших країнах після загибелі афроамериканця Джорджа Флойда при затриманні його поліцейськими.