Фільм «Поза дротом» («Outside the Wire») на стрімінг-платформі Netflix став першою стрічкою з українською озвучкою та субтитрами.
Про це помідомив міністр кульутри Олександр Ткаченко.
Підтримайте Громадське радіо на Спільнокошті
Озвучуванням займалася студія «Postmodern Production».
«І навіть події фільму відбуваються в нашій країні», — написав урядовець.
«Поза дротом» — американський науково-фантастичний фільм 2021 року реж. Мікаеля Хафстрема. Розповідає про недалеке майбутнє. За сюжетом, пілот Томас Гарф об’єднується в команду з військовим-андроїдом, аби вберегти Землю від ядерної катастрофи.
Громадське радіо випустило додатки для iOS та Android. Вони стануть у пригоді усім, хто цінує якісний розмовний аудіоконтент і любить його слухати саме тоді, коли йому зручно.
Встановлюйте додатки Громадського радіо:
якщо у вас Android
якщо у вас iOS