Оголосили номінантів Букерівської премії — шортлист

Перелік опублікували на сайті The Booker Prizes.

На звання найкращої художньої літератури перекладеної англійською мовою претендують шість книг.

До переліку потрапили:

• At Night All Blood is Black, David Diop, пер. з французької Anna Mocschovakis (видавництво Pushkin Press);
• The Dangers of Smoking in Bed, Mariana Enríquez, пер. з іспанської Megan McDowell (видавництво Granta Books);
• When We Cease to Understand the World, Benjamín Labatut, пер. з іспанської Adrian Nathan West (видавництво Pushkin Press);
• The Employees, Olga Ravn, пер. з данської Martin Aitken (видавництво Lolli Editions);
• In Memory of Memory, Maria Stepanova, пер. з російської Sasha Dugdale (видавництво Fitzcarraldo Editions);
• The War of the Poor, Éric Vuillard, пер. з французької Mark Polizzotti (видавництва Pan Macmillan, Picador).

Ім’я переможця оголосять 2 червня. Призовий фонд премії становить 50 тисяч фунтів стерлінгів. Половину цієї суми отримає автор книжки, а іншу половину — перекладач.

Минулорічним лауреатом став шотландсько-американський письменник Дуґлас Стюарт. У 2019-му – канадійка Маргарет Етвуд та британка Бернардин Еварісто.

Міжнародну Букерівську премію створили у 2005 році. Премія  присуджується щороку за одну книгу, яка переведена на англійську мову і опублікована в Великобританії та Ірландії.

Громадське радіо випустило додатки для iOS та Android. Вони стануть у пригоді усім, хто цінує якісний розмовний аудіоконтент і любить його слухати саме тоді, коли йому зручно.

Встановлюйте додатки Громадського радіо:

якщо у вас Android

якщо у вас iOS