На сайті Путіна опублікували статтю українською мовою «про історичну єдність росіян та українців»

На сайті президента РФ Володимира Путіна у розділі «новини» опублікували статтю українською мовою (її також можна прочитати і російською — ред.). Вона називається «Про історичну єдність росіян та українців», написана від першої особи. Її обсяг — майже 40 тис. символів.

Уже на початку тексту згадується думка, що «росіяни та українці — один народ, єдине ціле».

«Стіну, яка виникла в останні роки між Росією та Україною, між частинами, по суті, одного історичного і духовного простору, сприймаю як велику спільну біду, як трагедію», — йдеться у статті під якою стоїть ім’я Путіна.

Також у статті «пояснюють» походження поняття «Малоросія» та кого ж називали українцями:

«У ході затяжної війни Російської держави з Річчю Посполитою деякі з гетьманів, спадкоємців Б. Хмельницького, то «віддалялися» від Москви, то шукали підтримки з боку Швеції, Польщі, Туреччини… Їхні мешканці возз’єдналися з основною частиною руського православного народу. За самою цією областю утвердилася назва «Мала Русь» (Малоросія).

Назва «Україна» тоді використовувалася частіше у значенні, в якому давньоруське слово «окраїна» зустрічається у письмових джерелах ще з ХІІ ст, коли йшлося про різноманітні порубіжні території. А слово «українець», якщо судити також на підставі архівних документів, спочатку означало прикордонних служивих людей, які забезпечували захист зовнішніх кордонів».

Загалом у цьому тексті, окрім «спільної історії», у тексті йдеться про «майданну» владу Києва, «впливи США та ЄС на Україну», українські законопроєкти про корінні народи та про мову тощо:

«Ми з повагою ставимося до української мови і традицій. До прагнення українців бачити свою державу вільною, безпечною, благополучною… Наша спорідненість передається із покоління до покоління. Вона — у серцях, у пам’яті людей, які живуть в сучасних Росії та Україні, в кровних узах, які об’єднують мільйони наших сімей. Разом ми завжди були і будемо багатократно сильнішими та успішнішими. Адже ми — один народ».

Нагадаємо, 11 липня, в Україні вшановували 7-му річницю ракетного обстрілу угрупування ЗСУ та Держприкордонної служби біля селища Зеленопілля на Луганщині. Атака сталась у ніч на 11 липня 2014 року. Російська реактивна артилерія зі своєї території завдала потужного удару по позиціях українських військ. Внаслідок обстрілу загинуло 30 військовослужбовців ЗСУ і 6 прикордонників, серед них — полковник Ігор Момот.

Це було перше безпосереднє масоване застосування регулярних військ РФ проти Збройних сил України. 

Підтримуйте Громадське радіо на Patreon, а також встановлюйте наш додаток:

якщо у вас Android

якщо у вас iOS