facebook
--:--
--:--
Ввімкнути звук
Прямий ефiр
Аудіоновини

Метрополітен-музей перейменував картину Дега «Російські танцівниці» на «Танцівниці в українському вбранні»

1x
Прослухати
--:--
--:--

Музей мистецтва Метрополітен у Нью-Йорку змінив назву картини французького імпресіоніста Едгара Дега «Російські танцівниці» на «Танцівниці в українському вбранні».

Про це повідомила історикиня мистецтва Оксана Семенік.

«Нарешті Metropolitan прочитав сто моїх листів, почув нас і танцівниці Дега в українському вбранні стали не Russian Dancers, як це було ще буквально декілька днів тому (!), а Dancers in Ukrainian Dress», — написала Семенік.

Водночас вона зауважила, що «не дуже задоволена назвою»:

«Могли й просто Ukrainian Dancers назвати, але це вже маленька перемога».

Так була підписана картина. Колаж УП.Культура з фото Оксани Семенік

Підтримуйте Громадське радіо на Patreon, а також встановлюйте наш додаток:

якщо у вас Android

якщо у вас iOS

Поділитися

Може бути цікаво

Доля Мирнограда залежить вже не від Покровського а від Родинського,, — співзасновник DeepState

Доля Мирнограда залежить вже не від Покровського а від Родинського,, — співзасновник DeepState

11 хв тому
ЄС запровадив нові санкції проти Ірану через підтримку війни Росії проти України та порушення прав людини

ЄС запровадив нові санкції проти Ірану через підтримку війни Росії проти України та порушення прав людини

12 хв тому
Чому люди йдуть на небезпеку задля фото в соцмережах — психологиня назвала три причини

Чому люди йдуть на небезпеку задля фото в соцмережах — психологиня назвала три причини

49 хв тому
Експерт з кібербезпеки пояснив, чому бізнес не відмовляється від російської системи 1С та вказав на загрози

Експерт з кібербезпеки пояснив, чому бізнес не відмовляється від російської системи 1С та вказав на загрози

1 год тому