Озвучення віршів XVII століття: Громадське радіо презентує проєкт «Сагайдачний: 4 століття військової слави»

Громадське радіо повертає в український культурний простір черговий твір, вкрадений росіянами. Ще у далекому 1622 році в Києві вийшла збірка віршів, упорядкована ректором тоді Київської братської школи (нині Києво-Могилянської академії) Касіяна Саковича, на вшанування пам’яті гетьмана Петра Конашевича-Сагайдачного. Але її вкрала Росія.

Громадське радіо озвучило ці вірші разом із Тарасом Компаніченком — дослідником та виконавцем давньої української музики, очільником гурту «Хорея Козацька», лауреатом Національної премії України імені Тараса Шевченка та нині — молодшим сержантом Збройних сил України.

Запрошуємо вас послухати, як звучить українська мова XVII століття та українська поезія тих часів. Виконуватимуть музику та вірші Тарас Компаніченко за підтримки автора ідеї проєкту — ведучого та солдата ЗСУ Василя Шандра.

• КОЛИ: 9 листопада о 17:30
  
• ДЕ: в Музеї книги і друкарства України (вулиця Лаврська, 9 — на території Києво-Печерської Лаври)
  
• Вхід безкоштовний

Відмічайтеся на події у Facebook, аби не забути!

«Сагайдачний: 4 століття військової слави»

На сторінці проєкту вже можна послухати самі вірші Касіяна Саковича у виконанні Тараса Компаніченка. А незабаром — подкасти ведучого та нині солдата ЗСУ Василя Шандра про Сагайдачного та епоху, в яку він жив.

Також в межах проєкту Громадське радіо разом з друкарнею «Майстер книги» підготували унікальне репринтне видання книги Касіяна Саковича «ВѢРШѢ НА ЖАЛОСНЫЙ ПОГРЕБЪ ЗАЦНОГО РЫЦЕРА ПЕТРА КОНАШЕВИЧА САГАЙДАЧНОГО». Ви зможете її погортати на події, а також виграти примірник.

Команда проєкту: 

• Вірші — Тарас Компаніченко.
• Музиканти — Тарас Компаніченко, Максим Бережнюк, Святослав Силенко.
• Автор ідеї та подкастів про епоху — Василь Шандро.
• Звукорежисер проєкту — Андрій Іздрик.
• Автор ілюстрації та шрифта — Богдан Гдаль.
• Репринт — Лесик Панасюк.
• Відео — Аліна Шевченко.
• Продюсерка проєкту — Ана Море.

«Сагайдачний: 4 століття військової слави» створений за підтримки Українського культурного фонду у межах реалізації гранту «400 років поезії і військової слави: «Вірші на жалосний погреб зацного рицера Петра Конашевича Сагайдачного».