Зараз складно відповісти на питання, чи існує конкретний спосіб «виміряти» рівень колабораціонізму — правозахисниця
Зараз складно відповісти на питання про те, чи існує конкретний спосіб «виміряти» рівень колабораціонізму серед окремо взятих людей на деокупованих територіях.
Про це під час розмови в рамках англомовного подкасту Ukraine Calling на Громадському радіо розповіла Юлія Горбунова — старша наукова співробітниця в Human Rights Watch в Україні.
За її словами, ця проблематика викликає певне занепокоєння:
«Я впевнена, що існують справжні випадки колабораціонізму, коли люди чи групи, організації чи офіційні особи прямо працюють на пристосування до окупаційної влади. Вони надають конфіденційну інформацію або вчиняють інші види дій, які можна кваліфікувати як співпрацю, але, з іншого боку, це люди, які навіть за міжнародним правом не мають іншого вибору… Гарним прикладом є вчителі. Наприклад, в окупованому Криму йдеться про близько 30 тисяч вчителів, і коли ми переходимо до розмови про правосуддя перехідного періоду та реінтеграцію, дуже важливо мати на увазі, що станеться з усіма цими людьми, які продовжували виконувати свою роботу».
Читайте також: Російські війська використовують школи для розташуваня своїх військових, утримування та катуваня цивільних
Також правозахисниця каже, що не впевнена, що може чітко відповісти на запитання, чи можна оцінити колабораціонанізм за шкалою від 1 до 10:
«Але я думаю, що враховуючи таку велику кількість людей, яка залишається на окупованих територіях, незалежно від того, чи були вони окуповані в 2014 році, чи нещодавно, важливо розрізняти простих людей і справжніх колаборантів, яких слід притягнути до відповідальності, а переслідування подібних дрібних справ справді перевантажить систему та створить нагромадження справ, які потрібно розглядати, і за якими притягнення до відповідальності не зможе бути швидким».
Ви також можете прочитати або прослухати розмову повністю мовою оригіналу: Talking about collaboration we need to focus on the great harm caused, not just the people who were in a vulnerable position — human rights defender Rachel Denber
При передруку матеріалів з сайту hromadske.radio обов’язково розміщувати гіперпосилання на матеріал та вказувати повну назву ЗМІ — «Громадське радіо». Посилання та назва мають бути розміщені не нижче другого абзацу тексту