Головна мета книги — доступно і просто розповісти читачеві, як кримські татари стали кримськими татарами.
Хто брав участь у формуванні народу і вплинув на його індивідуальні риси? У який період з’явилася державність? Із якого часу в Криму поширилися християнство та іслам?
Гульнара Абдуллаєва: Книга виходить українською та російською мовами. Вона мала вийти тільки українською мовою, але під час краудфандингу був запит, щоб книга була двома мовами. Ще з моїх студентських років мені хотілось показати свої напрацювання і відкриття, поділитись цим з читачами. Мені хотілось, звісно, у першу чергу показати історію кримських татар українському читачу. Дуже багато виникає питань і хотілося б відповісти на них — хто такі татари, звідки вони, чи дійсно вони є корінним народом Криму та України.
Я збирала поступово інформацію, у 90-х роках її зовсім не було в загальному доступі. Якщо покопатись в архівах, то звісно були матеріали, але вони були доступні історикам. Для людей, які хотіли прочитати про історію кримських татар, вони були закриті. Проте у часи Російської імперії, радянський період, пострадянські часи з’являлись праці. Після депортації у 1944 році нація кримських татар на 80 років практично зникала з історії. Радянська влада змогла це зробити — повністю викреслити цей народ.
Звісно ж це не так! Крим дійсно входив до складу Золотої орди, але до XIII століття там уже сформувався народ з тих племінних союзів, народностей, які проходили через Крим і осідали там. Ординці теж залишили свій слід, але не в тому масштабі, щоб можна було говорити, що кримські татари походять від Золотої орди. Кримські татари народились саме на території кримського півострова і сусідніх територій Північного Причорномор’я.
Жителі Криму також надсилали кошти на видання, звісно що в Крим ця книга відправиться. В умовах карантину це трохи складніше, але як тільки все відкриється – мої читачі в Криму отримають книгу. Ми розглядаємо такий варіант, як відправити частину накладу в приватні кримськотатарські магазини. Яка буде на неї реакція окупаційної влади — я не знаю.
Книга вже з’явилась у продажу в інтернеті, після карантину її можна буде придбати й в українських книгарнях. Друга книга, продовження, вже готується до видання. Це буде історія всього Кримського ханства, показана через призму життєдіяльності правителів.
Повну програму слухайте в аудіофайлі
Громадське радіо випустило додатки для iOS та Android. Вони стануть у пригоді усім, хто цінує якісний розмовний аудіоконтент і любить його слухати саме тоді, коли йому зручно.
Встановлюйте додатки Громадського радіо:
якщо у вас Android
якщо у вас iOS