Фрекен Жулі від Золотих воріт - як фантазії трьох людей перетворюють життя на трилер

В цій п’єсі є якийсь код, який дуже важко розгадати, якісь пастки. Нам було цікаво зробити з нею щось нове, щось своє – режисер

Ведучі

Любомир Ференс,

Лариса Денисенко

Гостi

Іван Уривський,

Дмитро Олійник

Фрекен Жулі від Золотих воріт - як фантазії трьох людей перетворюють життя на трилер
https://static.hromadske.radio/2018/08/hr-hh-18-08-28_uryvskiy-oliynyk.mp3
https://static.hromadske.radio/2018/08/hr-hh-18-08-28_uryvskiy-oliynyk.mp3
Фрекен Жулі від Золотих воріт - як фантазії трьох людей перетворюють життя на трилер
0:00
/
0:00

В студії режисер Іван Уривський та актор вистави Дмитро Олійник. 

Лариса Денисенко: Чим ця вистава може бути цікава?

Іван Уривський: На цю п’єсу знято близько 50 фільмів. Свого часу ця п’єса була заборонена. Це кінець 19 століття, автор п’єси започаткував натуралізм і для того часу це була дуже жорстка п’єса, а з 1960 років стався прорив – почали ставити виставити, знімати кіно. У цієї п’єси дуже непроста сценічна історія і цим вона теж цікава, але це потужна класика. В ній, як не дивно для класичної п’єси, всього 3 персонажі. В цій п’єсі є якийсь код, який дуже важко розгадати, якісь пастки. Нам було цікаво зробити з нею щось нове, щось своє. Ми можемо ввійти в діалог з іншими постановками, фільмами. Ну і сама історія про Фрекен і про лакея Яна: чоловік, жінка, пристрасть, кохання – цікавий матеріал, цікавий текст.

Лариса Денисенко: Дмитре, ви лакей?

Дмитро Олійник: Так, я граю лакея. Моя партнерка, колега, чудова акторка нашого театру Віталіна Біблів грає Фрекен. А Інна Скорина-Калаба, чудова акторка, грає Христину. Мені здається, наша вистава буде цікава тим, що тут своєрідне режисерське трактування ролей. Можливо, це певною мірою буде несподівано.

 

 

Лариса Денисенко: З чого починається ця історія? Навколо чого все обертається?

Дмитро Олійник: Дії вистави відбуваються в Купальську ніч, коли відбуваються обряди, народні гуляння – це таїнство Купальської ночі. Саме в цю ніч відбувається це гуляння, Фрекен залишається разом із людьми, вона трішки випила. Ну і далі дія відбувається на кухні. Лакей також після цього гуляння. Вони разом опиняються на кухні і між ними зав’язується щось цікаве.

Лариса Денисенко: Ян, лакей лякає вас, як персонаж?

Дмитро Олійник: Я його, певною мірою, розумію. Я намагаюсь бути його адвокатом, намагаюсь виправдати ті вчинки, які він робить протягом вистави. Але він, в нашій трактовці, страшний. Це людина, яка може йти по головам для досягнення своїх, напевно, меркантильних і не тільки меркантильних цілей. Не зважаючи ні на що, стираючи зі свого шляху будь-яку людину чи то проста служанка, чи королева.

Іван Уривський: Він вампір енегетичний, певною мірою. Він міняє її, а вона… не знаю, може, міняє його. Зараз так сказав і задумався. Але він її вскриває. Персонаж Діми вскриває Фрекен. І взагалі Фрекен – це вже взагалі міф, тобто була чи не була жінка? У кожної п’єси є своя тайна і от цю тайну Фрекен ми будемо пробувати розгадувати. Як вийде – подивимося.

Повну версію розмови можна прослухати у доданому звуковому файлі.