Поговорили з режисеркою серіалу.
Наталя Ворожбит: Нечуй-Левицький описує події через 17 років після скасування кріпацтва, а в нас 15 років – після того, як розвалився Радянський Союз. Я взяла саме ці незрозумілі часи, адже для мене була абсолютно чітка паралель: коли доросле покоління не зовсім старе, а молоде покоління народилося не зовсім у новому часі. І ось як цей час пережити і як його сприйняти? Чи змінює нас нова ідеологія, нові закони, існування у новій державі? Пройшло 150 років – ситуація схожа, що змінилося?
Це для мене було таким дослідженням. І я для себе зробила висновки, що багато чого не змінилося, і на ті самі граблі, на які наступали українці 150 років тому, вони наступають і сьогодні. І якби я бачила, що цей твір з минулого, і так зараз не є, а просто було колись, я б за нього не взялася. А через те, що я побачила, що все повторюється, мені хотілося донести історію Нечуй-Левицького до сучасних українців.
Повну версію розмови можна прослухати у доданому звуковому файл.