Фото: Громадське радіо
Гість ефіру — редактор відділу культури «Дзеркала тижня» Олег Вергеліс.
Ірина Славінська: Чому там розбиваються серця?
Олег Вергеліс: У Бернарда Шоу є відома п’єса. Вона називається «Будинок (або дім), де розбиваються серця». Виник такий парафраз. Це перший мотив. Ще один мотив виник давно. Це був початок 2000-х років. Ще тоді був мир на землі. Я був у Москві у відомого театрознавця Віталія Вульфа. Він каже мені: «Олег, зробіть книжку». Він сказав, що в українському театрі дуже багато цікавих доль постатей на грані творчості і особистих драм: «Дуже багато розбитих сердець епоха та полишила». Він був антисталіністом. Мені ця фраза про розбиті серця засіла. Серця розбивають любовні драми, режисери, розподіли на певні вистави. Розбивають серця епохи. Та епоха, про яку йде мова, не могла їх не бити.
Ірина Славінська: Яка це епоха і чиї серця?
Олег Вергеліс: Ми беремо XX століття. У мене така умовна галерея, починаючи від Заньковецької, її листування з Садовським. У неї серце було розбите коханням. Потім є певні спогади про те, як вона входила у той новий час отого більшовицького перевороту. Її серце теж було розбите навпіл, тому що вона розуміла, що коїться щось не те. Теж є цитати з цього. Потім є постать видатного актора Амвросія Бучми. Було щастя спілкування з його онукою, яка розповідала чимало трагічних фактів про його перебування в полоні. Він був на грані життя і смерті в той час.
Є постать великої актриси Ужвій. Є певні деталі про її сім’ю, коли стратили її братів.
Ірина Славінська: Як ці долі розглядати і описувати з перспективи 2018 року? Там є герої, злодії, люди неоднозначні.
Олег Вергеліс: Я особисто без зайвого захвату намагаюся говорити різне. Історія Ужвій є про Курбаса. Є цитати Гірняка, який натякає на зраду. Є листи Чистякової, дружини Курбаса, яка переписується з актрисою і ніби цим листуванням її реабілітує. Моя позиція — позиція адвоката. Коли людина не стріляла, не вбивала, але була в лещатах епохи, ми не маємо права її зараз знищити. Нехай подивляться на сучасність. З часом вона теж здаватиметься не такою радісною.
Повну версію розмови слухайте у доданому звуковому файлі.