Не вказувати вік і не звати Юрієм: згадки про Юрка Покальчука
Згадуємо поета і перекладача Юрія Покальчука. В студії видавчиня Анетта Антоненко
Гості1
1x
--:--
--:--
Що було у випуску:
01:00Що важливо нагадати про Юрія Покальчука?
04:15В чому феномен Юрія Покальчука?
21:47Що можна порадити почитати в перекладі Юрія Покальчука?
Орієнтовний час читання: 1 хвилин
Завтра відбудеться вечір пам’яті Юрія Покальчука у Києві, в центрі «Купідон».
Видавчиня, похресниця Юрка Покальчука Анетта Антоненко згадує, що Юрій Покальчук не хотів, щоб десь публічно згадували його вік та забороняв, щоб його звали Юрієм – лише Юрком.
«Мені на все життя було заборонено вказувати вік народження Юрка Покальчука. Я один раз зробила таку помилку – написала на сайті, і хтось йому сказав. Я була вичитана і відхльостана по повній програмі. Було сказано, щоб ніколи не згадувати, і взагалі забути. Енергетично він відчував себе на 30 років, і він хотів, щоб так відчували і інші люди, адже на багатьох людей впливає цифра віку співрозмовника.
Також було заборонено казати «Юрій». «Я – Юрко, а не Юрій, і прошу мене називати Юрко», – казав Покальчук.
