Тарас Шевченко та інші: 100 головних українських книжок за версією ПЕН

Краще познайомитися з цією сотнею книжок, нам допоміг гість студії – письменник, член українського ПЕНу Анатолій Дністровий.

«Ми якось подумали, що існує чимало різних топів в культурах чи літературах, які були оприлюднені різними організаціями, і ми зрозуміли, що в нашій українській історії, як це не дивно, не було оприлюднено такого топу – 100 знакових творів української літератури.

До списку входять твори, які збагатили українську та світову літературу, відзначаються особливим авторським стилем, запропонували нові ідеї та смисли, вплинули на розвиток української мови та становлення України.

Крім того, список складається із творів українською мовою, написаних у XVIII-XXI сторіччях.

У списку представлені поезії, проза, драматургія, есеїстка, мемуари, проте не входять наукові видання.

Наш первинний задум був – охопити всю українську літературу, але відбір показав, що в нас неймовірно великий крен йде в модерний період – це XIX-XX сторіччя, і в нас практично стара українська традиція була представлена, на жаль, малою кількістю персоналій. І ми знайшли компроміс, що вирішили стартувати від Сковороди, і це, як на мене, великий успіх. Сковорода – це такий провідник в українській літературі між старою українською традицією та між новим періодом. З іншого боку, мова Сковороди – це дуже цікавий феномен, тому що це прототип цієї майбутньої нової української мови.

Перша десятка складається винятково тільки з класики: Іван Франко, Леся Українка, Михайло Коцюбинський, Тарас Шевченко та інші автори. Сучасний український автор Сергій Жадан з’являється на 12 позиції».

Повну версію розмови можна прослухати у доданому звуковому файлі. Повний список книжок можна передивитися за посиланням.