Андрій Куликов: Розкажіть нам про Квітку Цісик.
Алекс Гутмахер: Громада знає Квітку Цісик і дуже любить. Так сталося, що я у той самий час був у онкологічному шпиталі із Цісик. Я мав агресивну саркому, а вона рак грудей. Від цього померла всі її родина: мати і сестра.
Коли я вийшов після операції, то зрозумів, що Бог мене залишив не тільки для того, щоб ходити та їсти, а що у мене є місія як музиканта, бо я закінчив музичну школу і потім консерваторію. Коли я почув її голос, то зрозумів, що хочу віддати частину життя цій жінці, тобто, зробити так, щоб її життя продовжувалося. А продовжується воно тільки тому, що я збираю гроші і передаю на придбання пересувних мамографів для різних областей України.
Мені вдалося разом із Вінницькою обладміністрацією придбати пересувний мамограф. Він їздить по усій області. На ньому з двох боків написано «Квітка». Коли вони приїхали у село, то люди подумали, що приїхали квіти. Ми зробили вже 1080 обстежень, з яких виявили 360 патологій і 9 випадків раку молочної залози. На жаль, це єдиний пересувний мамограф в Україні.
Я є громадянином США. І перший концерт на честь Квітки Цісик зробив у Нью-Йорку в Українському музеї на вулиці Т.Г. Шевченка 29 березня.
Андрій Куликов: Її музика була досить популярною у США, де зажила слави як Kasey Cisyk.
Алекс Гутмахер: Її доля цікава і драматична. Як людина, яка віддала свою долю мистецтву, я хочу сказати, що аранжування до деяких коломийок для Цісик робив Джо Кокер. Він ніколи не був в Україні. Окрім того, її чоловік вклав 250 тисяч доларів у два CD-диски. Вона їх подала на Сontemporary Songs, але не отримала нічого. Вона заспівала «You light up my life» (з англ. – «Ти освітлюєш моє життя»), і теж не отримала нічого.
Андрій Куликов: Вона не отримала нічого у сенсі винагороди і премії. Але насправді «You light up my life» була написана для музичного супроводу фільму, де імітувала спів акторка, яка грала головну роль. Ця пісня увійшла до сотні кращих пісень, хоч і нагороду отримала акторка.
Алекс Гутмахер: Всі знали, що це співала Квітка Цісик, але вона ніколи не робила нічого для того, щоб відстояти своє ім’я. Для мене важливі її слова, коли вона сказала, що хотіла би віддати для розшарпаного життя українців свій голос. Вона не тільки українка, але жінка, громадська діячка, мати, патріотка, співачка. Коли вона проходила хіміотерапію, вже не мала волосся, то робила собі мейк-ап і йшла співати на концерт.
Андрій Куликов: Сказано, що у благодійному концерті також візьме участь Алекс Гутмахер.
Алекс Гуртмахер: Будуть також співати Павло Табаков, Оксана Білозір, Аркадій Войтюк, Кіра Мазур та багато інших потужних артистів. До речі, на концерті буду співати «Ніч яка місячна» два куплети українською, а два на ідиш.