Німецькі музиканти, які грають українську музику, вперше їдуть в Україну

В Україну прямує мультикультурний проект «Leléka» з Німеччини. Початок туру 17 листопада

Ведучі

Олена Терещенко

Гостi

Гурт Лелека

Німецькі музиканти, які грають українську музику, вперше їдуть в Україну
https://static.hromadske.radio/2017/11/hr_kyivdonbass-2017-11-08_leleka.mp3
https://static.hromadske.radio/2017/11/hr_kyivdonbass-2017-11-08_leleka.mp3
Німецькі музиканти, які грають українську музику, вперше їдуть в Україну
0:00
/
0:00

З 17 по 25 листопада берлінський етно-джаз-бенд «Leleka» побуває у шести містах України – Львів, Київ, Харків, Слов’янськ, Дніпро, Одеса

Мультикультурний проект «Leléka» – це чотири музиканти з України, Польщі та Німеччини, що сплітають старовинні українські мотиви із сучасним джазом, додаючи своїх музичних та культурних особливостей. Той випадок, коли любов до джазу та досконалої краси українського мелосу – справжня.

Хто це? Джазові музиканти Роберт Вінрьодер, Томас Коларчик, Якоб Хеґнер та актриса, співачка, ініціатор створення проекут «Leléka» – Вікторія Антон.

«Leléka» народилася в Берліні на початку 2016-го, а у травні того ж року музиканти відіграли перший живий концерт у Акторському Домі в Магдебурзі У вересні 2017 року гурт отримав перемогу на фестивалі етнічної експериментальної музики creole – Global Music Contest.

 З нами на зв’язку солістка проекту «Leléka» – Вікторія Антон та музикант Якоб Хеґне з Німеччини.

«Я народилася в Дніпрі, потім навчалася в столиці в університеті імені Карпенка-Карого, де моїм одногрупником був мій майбутній чоловік. По паспорту він німець, але сам українець. Він одразу закохався в мій голос, і запропонував поїхати в Німеччину, щоб навчатися в консерваторії і розвиватися. Одного разу настав момент, що я так і вирішила це зробити», – розповідає Вікторія Антон.

В проекті, окрім Вікторії три німецькі музиканти, які жодного разу не були в Україні.

«Почалося все з маленького концерту, який я хотіла зробити для України в Німеччині. І для цього концерту я хотіла швиденько зібрати українців, і щось українське заспівати. Але склалося так, шо я не змогла знайти достатню кількість українців, які б змогли мене підтримати в цій справі. Тому я була змушена знайти музикантів і самій все заспівати. Зі мною був поруч Якоб, який після цього маленького концерту сказав, що це дуже класна музика, і потрібно робити бенд. Тепер в нас всі музиканти німці, і одна я – українка. Мене часто питають, як я вмовила німців грати українську музику, а насправді, навпаки, це німці постійно вмовляють мене це робити, бо ця музика їм дійсно подобається», – сказала Вікторія Антон. 

Повну версію розмови можна прослухати в доданому звуковому файлі.