Яким буде Дім для національних меншин?

В нашій студії Беате Кьолер – директор Goethe-Institut, Інна Корейба – уповноважена з питань підтримки німецької громади в Україні та Володимир Волик – координатор проекту «Українсько-німецький рік мов в Україні».
 
«В рамках Українсько-німецького року мов одним із наших проектів є проект національних меншин в Україні. І метою проекту є показати, що національні меншини між собою можуть співпрацювати, говорити різними мовами і показати, наскільки є добрим мати цю багатомовність.
Йдеться про німецьку, польську, єврейську, кримськотатарську, литовську, грецьку, ромську та болгарську меншини.
Ми сподіваємося створити платформу для спілкування та співпраці національних меншин між собою, та надіємося, що, завдяки нашому інструменту моделюючої гри вони зможуть у майбутньому реалізовувати спільні проекти.

В результаті нашого проекту будуть створені матеріали по моделюючій грі. Це певні тексти, які можуть бути використані представниками будь-якої національної меншини в Україні, оскільки вони будуть розроблені як німецькою, так і українською мовами. І ми сподіваємося, що в наступному році ті учасники, яких ми бачимо як потенційних тренерів, будуть проводити ці моделюючі ігри у своїх містах», – розповіли ініціатори проекту.  

«Йдеться не проект, який потрібно швидко реалізувати, а про довгострокову перспективу, коли люди на основі певної спільної роботи можуть планувати щось в подальшому. Звичайно, було б добре, як би можна було побудувати фактично будинок в Києві чи в іншому місті, де проживає багато національних меншин, але це не означає, що ми прагнемо саме цього,  йдеться про довгострокову перспективу роботи», – додали Беате Кьолер та Інна Корейба.

Повну версію розмови можна прослухати в доданому звуковому файлі.