Здебільшого біографи видатних людей створюють чи вкорінюють навколо них якщо не певний міф, то вже точно власну інтерпретацію життя генія. Такої позиції важко уникнути, але, тим не менше, можливо. Саме це зробив у книзі «Ернест Гемінґвей. Артефакти з життя» Майкл Катакіс, розпорядник літературного спадку Гемінґвея. Він створив максимально точну біографію, яка уникає фантазування навколо постаті Гема. Як цього вдалося досягти? Давайте розглянемо.
Більша частина цієї книжки абсолютно відповідає своїй назві – це правда артефакти з життя. Катакіс подає фрагменти листів, телеграм, фотографії та зображення різноманітних паперів Гемінґвея. Та й текст біографії – це елементи цих самих артефактів. Річ у тім, що текст від упорядника дуже скупий і відсторонений. Катакіс не розповідає своє бачення життя Гемінґвея, він складає біографію, як пазл, із усього наявного матеріалу. Це й дає йому змогу лишатися максимально об’єктивним і подавати історію не з погляду біографа Гемінґвея, а з погляду самого Гемінґвея.
Наприклад, за допомогою фрагментів листування Катакіс показує історії зародження й згасання кохання письменника, який був одружений чотири рази. Або ж книжка демонструє, як Гемінґвей бачив розрив із Гертрудою Стайн. Це передано не через оцінку якоїсь зі сторін конфлікту, а через лист, де письменник нарікає, що Стайн одного дня не захотіла публікувати схвальну рецензію на Гемінґвея допоки книжка не з’явиться друком і не отримає якийсь відгук.
А оскільки Гемінґвей накладе на себе руки, Катакіс простежує ставлення письменника до смерті, реакцію на самогубство батька та багато його висловлювань на цю тему. І не обійшлося в цій книзі без котиків. «Це гуманне суспільство вбиває 7853 коти на рік», – пише в одному з листів Гемінґвей, висловлюючи свої негативні враження від Канади.
Тож якщо вам цікаво ознайомитися з короткою і максимально чесною біографією Гемінґвея або розвінчати якісь міфи, що існують навколо образу цього письменника, читайте книжку Майкла Катакіса «Ернест Гемінґвей. Артефакти з життя», яку переклали у «Видавництві Старого Лева».
0