Вікторія Єрмолаєва
Тетяна Косянчук
Як зібрати гроші на свій проект і з чого почати: приклад успішної краудфандингової кампанії
Нещодавно відома книга німецького філософа Вітторіо Гьосле «Кав’ярня мертвих філософів» з’явилася українською мовою. Поява цього видання – приклад однієї успішної краудфандингової кампанії, про яку в ефірі Громадського радіо розповіли координаторка кампанії Тетяна Косянчук і літературна редакторка Дар’я Дяденко
Ведучі1
Ідея видати книгу українською мовою з’явилася два роки тому, коли сучасний український філософ Андрій Баумейстер читав лекцію у школі філософії «Новий Акрополь», у видавництві якої і видавали книжку, розповідає Тетяна Косянчук:
«Він сказав, що є така чудова книжка німецькою, яка вплинула на його філософське формування. Ми подумали, що треба видавати цю книжку українською – за допомогою спільнокошту, щоб долучити до цього якомога більше людей. Не тільки через гроші, але щоб люди дізналися, що виходить така книжка.
За два місяці ми зібрали всі гроші, але оскільки це книжка німецького автора та виходила в Німеччині, спочатку потрібно було купити права в німецького видавництва та зробити переклад українською. Гроші на купівлю прав і переклад вкладало видавництво, а вже на краудфандингу ми збирали гроші на друк 1000 примірників.
Це один із рецептів, як зробити проект успішним серед доброчинців: здорово, коли вони бачать, що автори та координатори проекту вкладають в нього свої кошти та сили».
Слухайте розмову в доданому звуковому файлі.
За підтримки
Фонд Роберта Боша
Виготовлення цієї програми стало можливим завдяки підтримці Фонду імені Роберта Боша та Чорноморського фонду регіонального співробітництва. Зміст матеріалів програми не обов’язково відображає точки зору Фонду імені Роберта Боша, Чорноморського фонду регіонального співробітництва або їхніх партнерів.
