Для мультфільму «Мавка. Лісова пісня» ми були вимушені переписувати історію — режисер

Прем’єра мультфільму «Мавка. Лісова пісня» відбудеться 29 грудня цього року.

Ведучі

Єлизавета Цареградська,

Євген Савватєєв

Гостi

Олег Маламуж

Для мультфільму «Мавка. Лісова пісня» ми були вимушені переписувати історію — режисер
https://media.blubrry.com/hromadska_hvylya/static.hromadske.radio/2021/12/hr-rh-21-12-21_malomuz.mp3
https://media.blubrry.com/hromadska_hvylya/static.hromadske.radio/2021/12/hr-rh-21-12-21_malomuz.mp3
Для мультфільму «Мавка. Лісова пісня» ми були вимушені переписувати історію — режисер
0:00
/
0:00

Більше про мультик розповів режисер мультфільму «Мавка. Лісова пісня» Олег Маламуж.

Олег Маламуж: Робота над проєктом почалася у 2015 році. Ми переписували сценарій, змінювали історію упродовж майже 2 років. Потрібно було вийти на хронометраж, передбачений бюджетом. Ми хотіли зробити широку та яскраву історію. Вона виходила за межі 90 хвилин. Довелося урізати події, переписувати сцени. Такі проблеми часто мають й американські студії. Спочатку пишуть історію, потім — анімація. Тому робота може вийти за хронометраж.

Скриншот з трейлеру «Мавка. Лісова пісня»

У фільмі заявлений екологічний меседж: збереження лісу, довкілля, гармонійна взаємодія людини з природою. Отримали на трейлер багато гарних відгуків. Нова версія більше до вподоби глядач(к)ам.

Скриншот з трейлеру «Мавка. Лісова пісня»

Хто озвучує Мавку, стане відомо згодом. У трейлері головна героїня говорить голосом Наталки Денисенко — української акторки кіно та дубляжу.

Скриншот з трейлеру «Мавка. Лісова пісня»

Це міжнародний проєкт. Ми розраховуємо не лише на український прокат. Права на показ стрічки продали багатьом європейським країнам. Ця історія міжнародна, досить зрозуміла для усіх країн. Теми екології та любові — важливі, популярні. Плюсом тут також є якісна сучасна анімація.

Скриншот з трейлеру «Мавка. Лісова пісня»

На початку розробки фільму у нас була експедиція на Волинь. Дивилися, як виглядає старезний ліс. Передали це у мультфільмі. Вийшло вдало. Вивчили українські традиції, дизайн. Це основа нашого фільму.

Повністю програму слухайте в аудіофайлі

При передруку матеріалів з сайту hromadske.radio обов’язково розміщувати гіперпосилання на матеріал та вказувати повну назву ЗМІ — «Громадське радіо». Посилання та назва мають бути розміщені не нижче другого абзацу тексту

Підтримуйте Громадське радіо на Patreon, а також встановлюйте наш додаток:

якщо у вас Android

якщо у вас iOS

thumbnail text
https://www.youtube.com/watch?v=izQA8C3emt4
https://www.youtube.com/watch?v=izQA8C3emt4
2021-12-21T14:38:51+02:00
Прем’єра мультфільму «Мавка. Лісова пісня» відбудеться 29 грудня цього року
Для мультфільму «Мавка. Лісова пісня» ми були вимушені переписувати історію — режисер

Коментарi до запису