Оксана Полулях
Як створюють відеофейки: монтаж, неправильний переклад і перекручування фактів
Коментар
Білл Гейтс особисто зізнався, що вакцини змінюють ДНК людини? Муаммар Каддафі ще в 2009 році передбачив пандемію? Спойлер: ні.
Гості — факт-чекерка проєкту «СтопФейк» Оксана Полулях, аналітикиня фактчекінгового проєкту «Вокс Чек» Валерія Степанюк.
Фейк: «Медики протестували сік на COVID-19 і отримали позитивний результат»
Користувачі соціальних мереж поширюють відео, де люди, яких називають бригадою швидкої допомоги, тестують яблучний сік на новий вид коронавірусу, і результат виявляється позитивним. У цьому ж відео чоловік робить іронічний висновок, що сік нібито має COVID-19.
Спростування: Тест показав позитивний результат через порушення процедури тестування. Польське видання «Na:Temat» також попросило вірусолога Томаша Дзецентковського прокоментувати це відео і пояснити, чому тест показав позитивний результат. За його словами, до такого відео не варто ставитися серйозно з низки причин. На достовірність тесту, говорить експерт, може вплинути pH, який у випадку з яблучним соком повинен мати рівень 4. pH людської слини та слизових оболонок становить від 6,8 до 7,4. А тести налаштовані саме на цей показник pH. Це, продовжує експерт, схоже на те, «якби хтось поклав червону капусту в закваску і здивувався, що колір змінився».
Оксана Полулях: До цього відео дуже багато питання: як до тестів, які автор використовує у відео, так і до вмісту тієї рідини. Схожих відео дуже багато. Через такі інсинуації противники вакцинації хочуть довести, що коронавірус нібито вигаданий, тести фальшиві, і будь-що може показувати наявність COVID-19.
Важко говорити по те, де саме в цьому відео закладена маніпуляція. Ми не знаємо, що робили з тестами, що це за рідина, так само сам тест не призначений для того, щоб його використовували таким чином.
- Фейкороби часто вдаються до монтажу у своїх відео. Метою є показати, що «тести не працюють», або ж «показують позитивні результати, хоча люди не хворі».
Тут варто зазначити, що є така активна частина руху противників вакцинації, яка намірено продукує ці фейки, а інша частина — бездумно поширюють без критичного осмислення.
Фейк: «Білл Гейтс особисто зізнався, що вакцини змінюють ДНК людини»
Чергове дезінформаційне відео, в якому фігурує американський філантроп Білл Гейтс, поширюється в соцмережах. Користувачі стверджують, що «Білл Гейтс особисто говорить про те, що збираються змінити ДНК людини… через вакцини». Пост супроводжується відео, в якому Гейтс розповідає про вакцини в цілому і про вакцини проти COVID-19.
Спростування: У ролику використовується реальне відео з поясненнями Білла Гейтса про відмінності між вакцинами та значення створення безпечної й ефективної вакцини проти COVID-19 для людства. Відео було опубліковано на офіційному обліковому записі Білла Гейтса в Youtube 30 квітня 2020 року. Говорячи про РНК-вакцини, Гейтс говорив лише одне: «Останній спосіб, який є новим і перспективним, називається РНК-вакциною. З РНК і ДНК замість того, щоб надавати форму, ви вставляєте в код інструкції, щоб створити цю форму». Ні про яку навмисну зміну ДНК людини за допомогою вакцинації філантроп не говорив.
Про умисну зміну ДНК людини за допомогою вакцинації Білл Гейтс взагалі не говорив. І, звісно, мРНК-вакцини проти COVID-19 не здатні змінювати людську ДНК, підтвердили в українському МОЗ.
Фейк: «Книга за 1975 рік доводить, що про COVID-19 знали й раніше»
Користувачі соціальних мереж поширюють відео з інформацією про те, що ще в книзі, виданій 1975 року, згадується про той коронавірус, через який у 2020 році оголосили пандемію. У відео людина зачитує уривки з книги «Розповіді про таємниці грипу» авторства Людмили Закстельської.
«Дивіться, вона надрукована у 1975 році в Києві… Тепер відомо вісім різних сімейств таких вірусів, у тому числі парагрипозні віруси, аденовіруси, риновіруси, коронавіруси, деякі види кишкових вірусів… Тут описується коронавірус, йдеться про хворобу, тут, звісно, є і про лікування. У 30-х роках „проходили“ дослідження та випробування вакцини на тваринах і людях», — читає і коментує голос за кадром. На жаль чи на щастя, відео подивитись не вдалось, його видалила соцмережа
Спростування: Насправді ж коронавіруси — велике сімейство вірусів, а Sars-CoV-2 (COVID-19) є останнім із відкритих. Станом на листопад 2020 ліків від коронавірусу в світі не було.
Фейк: «Муаммар Каддафі ще в 2009 році передбачив рукотворну пандемію»
І звісно — все списують на коронавірус. Цитую: «Вони створюватимуть віруси і продаватимуть вам протиотруту. Потім робитимуть вигляд, мовляв, їм потрібен час на вирішення проблеми, тоді як воно вже буде в них», — ці слова приписують очільнику Лівії в 1969-2011 роках, які він нібито озвучив на 64-й Генасамблеї ООН.
Спростування: Насправді все не так. Противники пандемії взяли шматочок правдивої цитати, перекрутили її до невпізнаваності та доповнили вигадкою. І тим паче Каддафі не прогнозував спалах коронавірусу, хоча і говорив про віруси та вакцини. Особливо добре цей фейк прижився в російськомовному просторі — там його озвучують навіть на загальнонаціональних телеканалах.
Насправді світлина Каддафі справжня. Її зробили під час його виступу на Генеральній Асамблеї Організації Об’єднаних Націй у вересні 2009 року. Каддафі виступав годину і 40 хвилин, що в шість разів довше, ніж було відведено регламентом.
Приблизно з 1:30:15 він розповідає про віруси. Але його промова геть не схожа на те, що йому приписують конспірологи. Наведу цитату перекладену з англійської).
«Сьогодні маємо свинячий грип. Можливо, завтра буде рибний, бо часом ми виробляємо віруси, контролюючи їх. Це комерційний бізнес. Капіталістичні компанії виробляють віруси, щоб потім генерувати та продавати вакцини. Це дуже ганебно та неетично. Не слід продавати щеплення та ліки, вони повинні бути безкоштовними. Але капіталістичні компанії виробляють віруси та щеплення і хочуть отримати прибуток», кінець цитати.
Каддафі справді припускав створення вірусів і висловлював стурбованість з приводу продажу вакцин. Але він конкретно не сказав, що «вони створюватимуть віруси і продаватимуть вам протиотруту, потім робитимуть вигляд, що їм потрібен час на вирішення проблеми, тоді як воно вже в них буде».
Письмові стенограми виступу також не містять цієї цитати. І немає достовірної інформації, яка б свідчили, що Каддафі говорив це в будь-який інший час. Цитату з виступу, схоже на те, хтось випадково або зумисно хибно інтерпретував. Розмістив в інтернеті, де вона розлетілася, як справжні слова Каддафі.
У 2009 році, коли Каддафі виступав на Генасамблеї ООН, була пандемія вірусу грипу H1N1. Напевно саме тому лівійський лідер так багато говорив на тему вірусів та вакцин. 10 серпня 2010 року генеральний директор ВООЗ доктор Маргарет Чан заявила, що вірус грипу H1N1 перейшов у постпандемічний період. Однак локалізовані спалахи ще продовжувалися.
Повністю програму слухайте в аудіофайлі
Матеріал підготовлено за підтримки Європейського Союзу та Чорноморського трасту регіонального співробітництва (Black Sea Trust for Regional Cooperation). Матеріал зображає позицію авторів і не обов’язково — позицію Європейського Союзу та Чорноморського трасту регіонального співробітництва.
При передруку матеріалів з сайту hromadske.radio обов’язково розміщувати гіперпосилання на матеріал та вказувати повну назву ЗМІ — «Громадське радіо». Посилання та назва мають бути розміщені не нижче другого абзацу тексту
Підтримуйте Громадське радіо на Patreon, а також встановлюйте наш додаток:
якщо у вас Android
якщо у вас iOS
