Як не дозволити росіянам провадити далі лінгвоцид української мови?

Про це запитали у автора, перекладача, діяча культури, провідного захисника і популяризатора української мови Тараса Марусика

Ведучі

Андрій Куликов

Гостi

Тарас Марусик

Як не дозволити росіянам провадити далі лінгвоцид української мови?
https://media.blubrry.com/hromadska_hvylya/static.hromadske.radio/2022/08/hr_marafon_v-2022-08-07_marusik.mp3
https://media.blubrry.com/hromadska_hvylya/static.hromadske.radio/2022/08/hr_marafon_v-2022-08-07_marusik.mp3
Як не дозволити росіянам провадити далі лінгвоцид української мови?
0:00
/
0:00

Тарас Марусик: Я думаю, що одного способу немає. Адже кілька століть лінгвоциду у різних формах неможливо просто одразу одним способом досить швидку полікувати. Я вже говорив у інтерв’ю «Кризовому медіаентру», що Верховна Рада повинна повернутися до теми дерусифікації, до лінгвоциду, можливо, як злочину, який порівнюється з геноцидом української нації. Але тут варто уточнити, що йдеться саме про мову, адже термін «дерусифікація» дещо розширився у порівнянні з тим, як ми його знали раніше. Цей термін був дуже вузьким і здебільшого застосовувався винятково до мови. Тепер цей термін набагато ширше використовується — і у питаннях декомунізації, і в економічному секторі.

Я можу говорити про ще один спосіб — повернення українізації. Мені здається, що це завдання несе більше позитиву, ніж самий термін «дерусифікація».

Також потрібно говорити про те, що потрібно працювати із суспільством, адже Росія несе відповідальність за все це, що діялося з мовою за останні кілька століть, але такого процесу б не було, якби в середині країни не було відповідного ґрунту. І тут робота є по двох напрямках — це робота з владою і робота із суспільством.

Повну версію розмови можна прослухати у доданому звуковому файлі

Підтримуйте Громадське радіо на Patreon, а також встановлюйте наш додаток:

якщо у вас Android

якщо у вас iOS