16 червня, 17:00. М’яке світло вечірнього сонця і легкий акцент підсвітки на фотографіях художника. Задумливі чи навпаки говіркі гості неспішно крокують від однієї частини експозиції до іншої. Довкола посмішки, які можна побачити у куточках очей, адже всі гості вдягнули маски, старанно дотримуючись карантинних норм. Чутно гучні голоси, фрази німецькою, спалахи камер. Ми на відкритті виставки «Servus, Баваріє – фотовиставка біло-блакитного раю», організованої Бюро Вільної землі Баварія в Україні.
16 червня у Музеї історії міста Києва відбулось камерне відкриття безкоштовної фотовиставки відомого баварського фотографа Ґреґора Марії Шміда «Servus, Баваріє – фотовиставка біло-блакитного раю», що організована Бюро Вільної держави Баварія в Україні – представництвом Баварської державної канцелярії в Україні.
Вікторія Калініченко – керівниця Бюро Вільної держави Баварія в Україні: Чому Баварія – це біло-блакитний рай? Усе просто: прапор Баварії біло-блакитного кольору. Тому якщо в Україні це був би синьо-жовтий рай, то у Баварії – біло-блакитний.
Зазвичай такі події пронизані пафосністю, однак відкриття виставки баварського фотографа пройшло у неформальній дружній атмосфері. У Музеї історії Києва цього дня зібрались люди, які прагнуть обміну унікальним культурним досвідом між Баварією і Україною, і тому активно працюють у цьому напрямку в Україні та підтримують міжнародні мистецькі проєкти. Виставку відвідали Керівниця відділу культури, освіти та меншин Посольства ФРН Катаріна Шаупп-Карманн, Голова Правління Німецько-Української промислово-торговельної палати Александер Маркуc (Репрезентант Баварської економіки в Україні), представники Фонду Конрада Аденауера, платформи «Київський діалог» та інші.
Гості відкриття фотовиставки жваво спілкувались і оглядали картини, при цьому насолоджуючись смачним холодним баварським пивом і традиційними кренделями Баварії, що дістали назву «брецелі». За розмовами відвідувачі Музею споглядали картини Ґреґора Марії Шміда, які стали квінтесенцією контрастної та різноманітної Баварії.
Баварія носить горду назву «Вільна держава Баварія». Історична назва підкреслює характерні риси та особливості територіально найбільшої федеральної землі Німеччини. Вона складається з 7 округів і столиці – міста Мюнхен. Ця земля славиться високогірними ландшафтами Альп на півдні, романтикою озер Верхньої Баварії, середземноморським Боденським озером на заході. Її прикрашають самотні гори Фіхтельґебірґе і Баварський ліс на сході, принадні винні пагорби на Майні, суворий гірський масив Рьон на півночі, мальовничі долини рік Інн, Лех, Іллер, Дунай, Реген і Пегніц. Баварія – це про духову музику, кухлі пива, традиційне вбрання, численні монастирі, замки і витвори мистецтва. У кожному куточку Баварії можна знайти цікаві місця для туристів.
Мюнхен славиться центральною площею Марієнплац, Новою міською ратушею, церквою святого Петра, Міським музеєм і музеєм Брандхорста. В Англійському саду можна насолодитись природою посеред міста, адже це один з найбільших міських парків у світі.
Вікторія Калініченко: На виставці ми окремо виділили Мюнхен з його «Кремнієвою долиною» – технополісом «Ізар Веллі». Ми хотіли показати Баварію і як технологічний центр, донести до відвідувачів, що освіта, наука і нові технології – дуже важливі для Баварії.
В окрузі Верхня Баварія можна піднятися канатною дорогою на найвищу точку Німеччини – гору Цугшпітце (2962 м), і насолодитися видом на Альпи. У Верхній Баварії можна відвідати екскурсію на човні озером Кеніґзее з церквою Святого Варфоломія і горою Вацманн. Округ також відомий своїми монастирями Андекс, Фюрстенфельд, Бенедіктбойєрн.
Нижня Баварія може похизуватись чаруючою природою: Баварським лісом і Нижньобаварськими пагорбами. Туристи часто відвідують Нижньобаварський спа трикутник – міста Бад-Фюссінг, Бад-Грісбах, Бад-Бірнбах.
У Верхньому Пфальці варто завітати у столицю округу – Регенсбург, адже стара частина міста визнана об’єктом Світової спадщини ЮНЕСКО. Крім того, у цьому окрузі знаходяться меморіал Валгалла і відоме місто Ноймаркт.
Верхня Франконія – це округ з найбільшою густотою броварень, тому туристи часто обирають так званий «пивний маршрут» Франконією. Однак тут можна насолодитись і старовинною архітектурою: Палацом Вайсенштайн, монастирем Банц і Базилікою чотирнадцяти святих помічників.
Середня Франконія відома замками і фортецями: Ліхтенау, Ротенберг, Хоенштайн. Чудові краєвиди пропонує гірський масив Франконська Юра і річка Альтмюль з однойменним природним парком.
Нижня Франконія дивує гірськими масивами Рьон і Шпессарт, курортним містом Бад-Кіссінґен та історичними пам’ятками міста Вюрцбург.
Вікторія Калініченко: Франконія також відома виноробством та своїми різноманітними броварнями. Не всім відомо, але саме у Франконії знаходиться більшість баварських броварень, яких загалом налічується більше 600.
Швабія відома зимніми Альгойськими Альпами і лижним курортом Оберстдорф. У цьому окрузі також можна знайти найвідоміший замок Баварії Нойшванштайн і Боденське озеро.
Баварія гармонійно поєднує у собі різноманітні краєвиди, величну архітектуру, живі традиції і розвинені технології. Після Другої світової війни земля поступово перетворилась з аграрної землі на розвинений регіон сучасної промисловості. Довкола Мюнхена утворився «Ізар Веллі» – технополіс, який об’єднує університети, наукові бібліотеки та понад 200 фірм і концернів, що спеціалізуються на мікроелектроніці.
Водночас Баварія не зраджує своїм традиціям. Баварці не тільки святкують Октоберфест у Мюнхені і влаштовують «Різдвяний базар» у Нюрнберзі. Вони змагаються у перегонах на санчатах взимку і переодягаються у карнавальні костюми на Масляну. Важливими є святкування Вербної неділі, Трійці, Свята тіла і крові Христових, а також Вознесіння Діви Марії. На противагу католицьким релігійним звичаям мешканці півночі Баварії святкують переважно євангельські свята. Влітку баварці влаштовують Кальтенберзькі лицарські турніри і вистави «Фуртський переможець дракона» та «Кіндерцехе».
Вікторія Калініченко: Яка картина викликає найбільше захоплення? Особисто я люблю гори, із задоволенням ходжу у походи. Тому фото із церквою Святого Варфоломія на березі «королівського озера», Кеніґзее, з горою Ватцман – це мій особистий хайлайт Баварії на цій виставці, це мій фаворит.
Ґреґор Марія Шмід – не просто баварець, який зазирнув у різноманітне і контрастне життя своєї Батьківщини. Митець більше 50 років тому вивчав вільний живопис, графічну техніку та фотографію, художню педагогіку і навіть індивідуальну психологію в Інституті ім. Альфреда Адлера в Мюнхені. З 1970 року Ґреґор Марія Шмід викладає малювання і мистецтвознавство, є консультантом з індивідуальної психології у Штарнберзі та доцентом мистецтвознавства в Університеті прикладних наук Мюнхена та Айхштета.
Цікаво, що перша закордонна виставка фотографа відбулась 1989 року саме в Києві у рамках побратимства між Києвом та Мюнхеном. З 1990 року фотомитець є офіційним експонентом міста Мюнхен у містах-побратимах у всьому світі. Ґреґор Марія Шмід є автором понад 50 збірок і експонентом 80 виставок на різні теми про міста, краєвиди і людей у всьому світі.
У Баварії фотограф ловив об’єктивом не тільки Мюнхен – баварську столицю, а й усі 7 її округів, їхнє справжнє нестереотипне життя, традиційне і по-сучасному яскраве.
Вікторія Калініченко: Ґреґор Марія Шмід протягом 15 років інтенсивно збирав фотографії Баварії, які опинились на виставці. Деякі фотографії потрібно було оцифровувати, адже вони були зроблені на початку 2000-х років. Минулого року він додатково протягом трьох тижнів їздив Баварією, щоб оновити фото деяких локацій, показати їх більш сучасними.
Митець понад 50 років відчував на собі баварську культуру і вдивлявся у чарівні краєвиди і старовинні пам’ятки Баварії. Цей непідробний досвід втілився у безкоштовній виставці «Servus, Баваріє – фотовиставка біло-блакитного раю», організованої Бюро Вільної держави Баварія в Україні. До експозиції фотовиставки увійшло 40 картинних композицій, у яких представлені історія, поселення, міста та краєвиди Баварії і її сучасне життя.
Вікторія Калініченко: Проєкт розпочався восени 2019 року. Загалом за останній рік Ґреґор Марія Шмід надіслав нам більше 400 своїх робіт. Це була довга робота: ми разом продивлялись, які фото дійсно підходять, активно відбирали їх протягом 3 місяців. Автор доклав чималих зусиль, щоб зіставити фотографічні композиції, це була надзвичайно інтенсивна та захоплююча робота! Ми хотіли показати різноманітність Баварії, при цьому не забуваючи, що ця федеральна земля є одним з улюблених місць відпочинку в Німеччині. Звісно, ми додали традиційно відомі зображення, наприклад, фото з Октоберфесту. Водночас ми зробили наголос на інших національних святах, традиціях і природі Баварії. Самі композиції з фотографій та оракали (оформлення на вітрині музею) для виставки формував фотограф. До речі, улюблена композиція митця на цій виставці – фото палацу Ліндерхоф з його мальовничим гротом Венери та Мавританським кіоском.
Алеся Павлинська – відвідувачка виставки: Зараз в Україні дуже мало таких заходів в умовах карантинних обмежень, куди можна прийти і насолоджуватись цікавими фотографіями і картинами. Фотографії Ґреґора Марії Шміда нагадують мені Німеччину, яку я не бачила вже 1.5 року, ще з першого карантину, коли я була у місті Нюрнберг. Картини мені нагадали, як ми були тут сім’єю з трьома дітьми. Майже всі місця, які ми відвідали у Нюрнберзі, є на фото митця.
Я думаю, що перед тим, як їхати у подорож, варто відвідувати подібні заходи, адже кожен має щось прочитати про місце майбутньої подорожі, подивитись на світлини, зрозуміти, у які музеї і місця хочеться піти.
Якщо Ви живете у Києві чи тимчасово завітали до столиці – обов’язково відвідайте безкоштовну виставку Ґреґора Марії Шміда «Servus, Баваріє – фотовиставка біло-блакитного раю» у Музеї історії Києва. Познайомитись зі справжньою Баварією Ви можете до 21 липня включно. Обов’язково дотримуйтесь правил відвідування Музею під час карантину.
Вхід: безкоштовний.
Розклад роботи виставки:
• Вт.–Нд.: 11:00–19:00
• Пн.: 11:00–16:00
Адреса: Музей історії Києва (вул. Богдана Хмельницького, 7), поряд зі станцією метро «Театральна».
Під час виставки Ви матимете можливість взяти участь у конкурсі найкращих селфі з улюбленими фотографіями, які будуть представлені на виставці. Переможці отримують призи від Бюро Баварії в Україні. Умови участі прості:
• Приходьте до музею та зробіть селфі у період між 16 червня та 21 липня з однією чи кількома своїми улюбленими світлинами Грегора М. Шміда
• Надішліть селфі на адресу kiew@internationaloffice.bayern
Ми особливо звертаємо Вашу увагу на те, що будуть прийняті лише ті фотографії, які під час зйомки відповідають усім нормам безпеки Київської міської державної адміністрації, що пов’язані з пандемією COVID-19.
Переможці будуть оголошені до 1 серпня.
Підтримуйте Громадське радіо на Patreon, а також встановлюйте наш додаток:
якщо у вас Android
якщо у вас iOS