В Британии прощаются с королевой Елизаветой II (трансляция)

В Вестминстерском аббатстве в Лондоне проходит церемония прощания и государственные похороны королевы Елизаветы II.

Трансляцию можно посмотреть на официальном Youtube канале королевской семьи.

⚫ The State Funeral of Her Majesty The Queen at Westminster Abbey:

— The Royal Family (@RoyalFamily) September 19, 2022

Собравшиеся на церемонии поднялись, когда гроб заносили внутрь Вестминстерского аббатства.

«Я есмь воскресение и жизнь», — спел хор первую из пяти строк Священного Писания, которые поют на каждых государственных похоронах с XVIII века.

Началась панихида за королевой. Декан Вестминстера Дэвид Хойл ведет похороны.

Архиепископ Кентерберийский Джастин Велби произносит проповедь и благодарность — церемониальный момент, когда королева доверяется Богу. Во время проповеди архиепископ отметил, что немногие лидеры получили столько любви, сколько имела королева Елизавета II.

Премьер-министр Великобритании Лиз Трасс прочла отрывок из Священного Писания, а именно из Евангелия от Иоанна: «Пусть не тревожится сердце ваше: вы веруете в Бога, и в меня веруйте».
Предполагалось, что около 2 тысячи человек посетят Вестминстерское аббатство, чтобы попрощаться с королевой. В частности, участие в прощальной церемонии примут около 500 мировых лидеров и высокопоставленных лиц.

Супруга президента Украины Елена Зеленская и глава украинского правительства Денис Шмыгаль по приглашению британской стороны также приехали в Лондон попрощаться с королевой Елизаветой II.

Remembering Our Queen.

Today people from across the UK, Commonwealth and around the world will pay tribute to the extraordinary life and reign of Her Majesty The Queen. pic.twitter.com/yuFxoo6Gdu

— The Royal Family (@RoyalFamily) September 19, 2022

Также сообщалось, что в центре Лондона ожидают около миллиона человек в день похорон Елизаветы II.

По просьбе короля венок на гробу Елизаветы содержит веточки розмарина, английского дуба и мирта (выращенного из того же мирта, что был в свадебном букете королевы) и цветов в оттенках золота, розового и бордового, с прикосновениями белого, срезанных в Садах королевских резиденций.

At The King’s request, the wreath contains foliage of Rosemary, English Oak and Myrtle (cut from a plant grown from Myrtle in The Queen’s wedding bouquet) and flowers, in shades of gold, pink and deep burgundy, with touches of white, cut from the gardens of Royal Residences. pic.twitter.com/5RteIWahuW

— The Royal Family (@RoyalFamily) September 19, 2022

Накануне захоронения Ее Величества опубликовали новую официальную фотографию, которая была сделана, чтобы отметить Платиновый юбилей Елизаветы в должности королевы. Она является первым британским монархом, достигшим этой выдающейся даты.

Ahead of Her Majesty The Queen’s State Funeral, a new photograph has been released.

The photo was taken to mark Her Majesty’s Platinum Jubilee – the first British Monarch to reach this milestone.

Tomorrow, millions will come together to commemorate her remarkable life. pic.twitter.com/UyVfjVvJgw

— The Royal Family (@RoyalFamily) September 18, 2022

В самый большой из 10 колоколов Вестминстерского аббатства (tenor bell) сегодня били один раз в минуту в течение 96 минут, отмечая годы жизни королевы Елизаветы. Именно в этот колокол традиционно звучит после смерти члена королевской семьи.

The Abbey’s tenor bell has begun tolling once a minute for 96 minutes, reflecting the years of HM Queen Elizabeth’s life. The tenor bell is the largest of the Abbey’s ten bells and is traditionally tolled upon the death of a member of the Royal Family. pic.twitter.com/0oZjU9tVAI

— Westminster Abbey (@wabbey) September 19, 2022

8 сентября в возрасте 96 лет умерла Королева Елизавета II. Ее правление было самым длинным в истории британской монархии и длилось 70 лет. За короткое время до обнародования информации о смерти Королевы стало известно, что ее состояние здоровья значительно ухудшилось.

Чарльз официально взошел на престол Соединенного Королевства 10 сентября 2022 года.
Поддерживайте «Громадське радио»  на Patreon, а также устанавливайте наше приложение:

если у вас Android

если у вас iOS