Во многих школах на Закарпатье обнаружили нарушения языкового законодательства

Секретариат уполномоченного по защите государственного языка не выявил ни одного класса в 37 школах Береговского района на Закарпатье, в котором обучение велось бы только на государственном языке.

Об этом говорится в сообщении на сайте Уполномоченного по защите государственного языка.

Отмечается, что в 2022 году в школах Береговского района проводили государственную проверку, где выявили определенные недостатки и нарушения действующего законодательства относительно преподавания там на украинском языке. Выяснилось, что из 108 школ, где есть классы с венгерским языком обучения рядом с государственным, у 37 нет ни одного класса, в которых занятия проводили бы только на украинском.

Омбудсмен отмечает, что действующим законодательством не предусмотрено обучение в школах на языке национального меньшинства. Закон требует создания отдельных классов или групп с обучением языку национального меньшинства наряду с государственным.

В таких классах объем учебного времени предметов, изучаемых на государственном языке, должен постепенно увеличиваться от 20% в 5-м классе до 60% в старшей школе.

После проверки обнаружили, что вопреки законодательству, в Береговском районе действуют четыре школы, официальные полные названия которых содержат слова «с венгерским языком обучения». При этом руководство одной из школ сообщило, что во всех классах предметы преподаются одновременно на двух языках: 70% — на венгерском, 30% — на украинском.

Такая форма обучения противоречит действующему законодательству, в частности, положениям части шестой статьи 5 Закона Украины «О полном общем среднем образовании».

После проверки также было обнаружено, что в отдельных актах Министерства образования и науки Украины, вопреки законодательству, применяются определения «школы с венгерским языком обучения». Это создает основания для нарушения школами норм законодательства о государственном языке. Как следствие, дети, являющиеся представителями национального меньшинства, могут дискриминировать других учеников, отметили у омбудсмена.

По результатам государственного контроля составили соответствующий акт с рекомендациями устранить выявленные недостатки.

Поддерживайте «Громадське радио» на Patreon, а также устанавливайте наше приложение:

если у вас Android

если у вас iOS