Член комиссии о переименовании в Донецкой области: Это прифронтовая территория, но и там сохраняются эти демократические механизмы

Довольно часто появляются сообщения о переименовании улиц или других объектов в Киеве и области. Однако этот процесс продолжается и в других городах и регионах Украины, даже тех, что находятся рядом с зоной боевых действий.

Об этом в эфире Громадського радио рассказал Павел Островский, член комиссии по наименованиям при киевском городском голове.

«Например, процесс переименований происходит в Донецкой области, город Дружковка. Там он идет «волнами». То есть процесс разбит на такие логические блоки, как декоммунизация, те вопросы по ней, которые не были решены ранее, далее вступил в силу закон о деколонизации, и начали происходить переименования в соответствии с ним. Сейчас переименовано более сотни улиц. И при том, что это прифронтовая территория, где постоянно «прилетает», там сохраняются эти демократические механизмы участия, общественные обсуждения. То есть община полноценно может участвовать и выбирать новые названия, голосовать за или против них«, – рассказывает Островский.

Читайте также: Хотелось бы видеть более интенсивную работу коммунальных предприятий Киевсовета – Островский о переименовании

Тем не менее, некоторые местные советы пытаются найти способ оставить старые названия населенных пунктов.

«Есть некоторые хитрые советы, как, например, Павлоград хотели переименовать в Павлоград, но теперь не в честь императора, а в честь святого Павла. Или Червоноград переименовать в Червоноград. То есть такие хитрые трюки некоторые местные советы пытаются осуществить. Но, я думаю, это не имеет шансов на прохождение в Верховной Раде, ведь четко установлено, какие названия подпадают под ограничения, четко прописан алгоритм. Поэтому в этих случаях местным советам стоит не лишать население права выбрать новое название. Чтобы не получилось, как в истории с Горишними плавнями, когда мэр и городской совет очень хотели оставить Комсомольск и говорили, что давайте оставим так, но это будет не тот Комсомольск, о котором все подумали, а это будет аббревиатура в честь каких-то «креативных, молодых, смелых казаков». Ясно, что Верховная Рада не может за такое проголосовать, и такие предложения заворачиваются.

Поэтому нужно не просто «механически» переименовать, условно говоря, Южноукраинск в Пивденноукраинск. Здесь стоит углубиться в свою историю, корни, посмотреть, какие были исторические названия местности, и из этого можно получить гораздо больше пользы для общества, чем если взять одно «совковое» название и переиначить на другое«, – считает член комиссии по наименованиям.

Полностью разговор слушайте в добавленном аудиофайле

При перепечатке материалов с сайта hromadske.radio обязательно размещать ссылку на материал и указывать полное название СМИ — «Громадське радио». Ссылка и название должны быть размещены не ниже второго абзаца текста.

Поддерживайте «Громадське радио» на Patreon, а также устанавливайте наше приложение:

если у вас Android

если у вас iOS