«Впродовж усієї своєї історії Донбас був утіленням свободи, і саме ця свобода визначила вкрай брутальну й жорстоку політичну історію Донбасу. Говорити про свободу в самодержавній Російській імперії чи в сталінському Радянському Союзі видається суперечністю. Але ця книжка показує, що в той час, коли політична жорстокість була невіддільною частиною історії Донбасу, парадоксальним чином Донбас, степова земля, на якій колись панували козаки, символізувала свободу в народній уяві і у сприйнятті Москви (і Києва).
Я вживаю уявлення про «свободу» в його «негативному» значенні, тобто «свобода від», а не «свобода для». Зі своїм глибоким підпіллям (і в прямому, і в переносному значеннях) шахти Донбасу були притулком для тих, хто прагнув волі. Це не означає, що в Донбасі не було економічної експлуатації чи міжетнічних конфліктів. Навпаки, приваблений волею і можливостями цього прикордонного регіону, тут осідав строкатий люд з усієї країни і з-за її меж, а безжальна економічна експлуатація та міжетнічні сутички були частиною повсякденного життя Донбасу. В цьому розумінні Донбас можна порівняти з Сибіром, американським Заходом чи навіть середньовічними європейськими містами»
Так в своей книге «Свобода и террор на Донбассе» эту территорию характеризирует американский историк японского происхождения Хироаки Куромия. Эта книжка особенна хотя бы тем, что написана человеком, который никак не связан с Украиной или вообще с Восточной Европой. И поэтому он может предложить новое видение уже известных исторических событий. Куромия является специалистом по истории Советского Союза. В своем очерке он начинает описание истории Донбасса от второй половины XIX века, со времен большого промышленного развития, когда появлялись новые города, или же вид старых городов кардинально изменялся. Дальше историк касается вопросов гражданской войны, Новой экономической политики, голодоморов, репрессий 1930-х, Второй мировой на Донбассе и десталинизации 1950-х,60-х годов. Книга заканчивается первыми годами независимости Украины.
Автор рассматривает Донбасс как территорию, которую заселяли люди разной этнической, языковой, религиозной и, что возможно самое важное, социальной принадлежности. Донбасс в понимании Хироаки Куромия является своеобразным плавильным котлом. Тут всегда были этнические, межконфессиональные, политические и экономические конфликты. Эти земли были политически неуправляемыми, что хорошо, по мнению автора, отображает период с 1917-го по 1921-й год и все те калейдоскопические смены режимов, которые не могли долго удерживать эти территории под контролем.
Конечно, в книге есть и шахтерские страницы истории Донбасса. Рассказывается про возникновение шахт, которые появлялись, как правило, благодаря иностранному капиталу. Например, вначале XX века 26 из 36 акционерных угольных обществ принадлежали бельгийцам, немцам, французам и англичанам. Почти во все времена существования шахт, условия работы были довольно плохими, и уровень смертности среди шахтеров был высоким. Важным эпизодом шахтерского Донбасса были страйки последних лет существования Советского Союза.
Язык книги не отягощен узкой научной терминологией. Таким образом текст может быть интересен не только профильным специалистам, но и каждому любознательному читателю. Книга американского историка Хироаки Куромии «Свобода и террор на Донбассе» вышла в 2002 году в издательстве «Основи» на украинском языке. Это была рубрика «Что почитать». Слушайте, думайте и читайте!