Ирина Славинская: Уже не первый раз журнал обращает внимание на переселенцев. Зачем и как можно засунуть у формат глянца разговор о жизни переселенцев?
Соня Забуга: Журналу очень повезло с форматом, потому что мы можем говорить об очень многих вещах, которые волнуют женщину-украинку. Все то, что происходит в Украине, находит отображения на страницах «Elle-Украина». Для нас очень важно видить позитивный свет в конце тунеля и это та точка, которую мы всегда обсуждаем.
Ирина Славинская: Как происходит поиск героев для таких публикаций?
Наталия Пасечник: Мы можем говорить об нашем проекте, который был в последнем номере. Мы его назвали «Близкий Восток», потому что все наши герои из Востока Украины, и все они имеют причастность к искусству, культуре. Меня зацепила история Любы Якимчук, когда она рассказывала, как она уезжала с Востока, как они искали новый дом. И захотелось об этом рассказать. Мы еще подобрали несколько героев. Картинка сложилась сама собой. Выстроилась такая линия, что это люди искусства и делают что-то важное, и всех их обьединяет принадлежность к переселенцам.
Ирина Славинская: Мне кажется, что о самом решении, говорить о таких вещах, как война есть некий соблазн упрощения. Потому что, есть журнал о моде и он стереотипно выглядит, как что-то легкое. Есть ли баланс между легкостью и содержательностью?
Соня Забуга: Я хотела, чтобы у материале уделялось внимание тому, чем они занимаются сейчас, будучи в Киеве. Это был тот плавный переход от одной реальности к другой.
Наталия Пасечник: Мы говорили о позитивном, но мы не делали его сахарным. То есть, мы говорили правду.