Вокалисты «Новой оперы» Марьяна Головко и Андрей Кошман рассказывают о свое творчестве.
Михаил Кукин: Расскажите о своем творчестве.
Марьяна Головко: Наши выступления в рамках оперы «Иов», как и любое театральное действие нужно не только слушать, но и видеть. Конечно же, такое искусство может быть оценено еще и посредством того, можно ли это еще и послушать отдельно.
Михаил Кукин: Я видел ваше выступление на видео, а теперь просто послушал его, и мне интересно.
Андрей Кошман: Але насправді треба не лише бачити його, але й бути присутнім, тому що атмосфера залу грає велику роль.
Ирина Сампан: Расскажите, что было вчера на открытии «Гогольфеста», где вы принимали участие.
Марьяна Головко: Наш коллектив тесно связан с «Гогольфестом» уже три года». Нас 11 человек — это вокалисты и инструменталисты. Изначально мы познакомились во время подготовки к опере «Криолан» по Шекспиру. Следующим нашим проектом была опера «Иов», для работы над которой присоединились два композитора.
Андрей Кошман: Тому що ми усвідомили, що будь-яка імпровізація — це добре, але треба все фіксувати. Адже імпровізувати можна вічно, але треба досягати певного рівня якості. Я вважаю, що ми не помилилися у виборі композиторів, вони влилися в колектив моментально. Наприклад, опера «Іов» була створена десь за три тижні.
Марьяна Головко: Мы, конечно, этим не гордимся. Это очень узкие сроки, которые подвластны действительно талантливым людям. Бесспорно, и Роман Григорьев, и Илья Разумейко — это, по моему мнению, два гения современности.
Михаил Кукин: Опера «Иов» написана по библейской истории?
Марьяна Головко: Да, это старозаветная «Книга Иова», которая считается одной из самых древних книг человечества. В ней описывается глубокая история жизни праведника, у которого Дьявол все отбирает и оставляет наедине со своим горем, и Господь разрешает это. В итоге, Иов остается больным несчастным бедняком, а Господу от него нужна только непрестанная вера. В конце истории за веру и доверие Господь возвращает ему все в двукратном размере.
Ирина Сампан: Насколько люди понимают ваши выступления?
Андрей Кошман: Насправді була дискусія, чи є ця музика авангардною. Я вважаю, що це все ж таки спрощений авангард, адаптований до сприйняття широкими масами. Твір пишеться доступною мовою, аби більшість навіть непідготовлених слухачів могли сприймати її.
Михаил Кукин: У мене складається враження, що це спроба серйозної музики з додаванням епатажу, щоб вона стала цікавою навіть непідготовленому слухачеві.
Марьяна Головко: Меня поражает работа наших коллег. С ними очень интересно работать и являться частью проекта, потому что здесь нет формального подхода. Действительно, в итоге получается глубокое интересное произведение, но все это создается исключительно путем вдохновения и тяжелого труда.
Михаил Кукин: Что планируете в этом году?
Андрей Кошман: Цьогоріч у нас заплановано дві прем’єри. Перша — велика опера-цирк «Вавилон», де, окрім вокальної складової, додається ще акробатична та еквілібристична, відбудеться вже 18 вересня о 19:00. Але тим, хто хоче поспати, теж така нагода буде — опера-сон «Непрості» за Тарасом Прохаськом. Вона відбудеться 24 вересня. Люди на матрасах будуть спати під час опери на арт-заводі «Платформа» у рамках фестивалю «Гогольфест».