Какой сейчас образ украинки в мире? По соцсетям прокатилось возмущение после премьеры второго сезона сериала «Эмили в Париже», где украинку представили воровкой, боящейся депортации.
Об этом говорили с Ирэной Карпой, писательницей, певицей, членом украинского ПЕН.
В этой ситуации пользователи соцсетей поделились на два лагеря: те, кто хочет поднять волну, писать жалобы и добиваться справедливости, и те, кто осуждает такую резкую реакцию и считает ее ниже нашего достоинства.
Ирэна Карпа: Это все-таки художественное произведение, а не официальные заявления. «Мнение автора не обязательно разделяет руководство Netflix». Такой ответ мы получим, если мы пойдем дальше. Это свобода творчества. Никого не хотели оскорблять намеренно. Да, это неприятно. Но такая наша реакция — это слишком.
Украинцы — травмированная нация. Поэтому подобные изображения нас расстраивают и возмущают. Но следует понимать, что все образы берутся из жизни. То есть кому-то из сценаристов пришлось иметь дело с таким образом украинца или украинки. Украинцы за границей не имеют репутации жалких воров. И все же мнение сценариста или сценарной группы — необязательно общее впечатление о нас.
Обращать внимание на это — не уровень Министерства культуры. Пусть лучше займутся состоянием артистов в Украине.
Полностью программу слушайте в аудиофайле
При перепечатке материалов с сайта hromadske.radio обязательно размещать ссылку на материал и указывать полное название СМИ — «Громадське радио». Ссылка и название должны быть размещены не ниже второго абзаца текста.
Поддерживайте «Громадське радио» на Patreon, а также устанавливайте наше приложение:
если у вас Android
если у вас iOS