В украинских щедровках и колядках языческие сюжеты рядом с христианскими — исследователь традиционной музыки

Говорили с Андреем Левченко, соучредителем платформы неформального образования в области традиционной музыки «Рысь», музыкантом группы «US Orchestra» и ведущим подкаста «Ріж Вірьовку».

Андрей Левченко: Мы были во многих экспедициях почти по всей Украине. Путешествуем, ищем песни регионов в архивах и записываем их. Раньше колядок существовало десятки тысяч. До нас дошло достаточно много, но и многое потерялось. В народной традиции песни не имели названий. Их называли по первой строчке. В определенное время было много запретного. Есть такой термин «красные колядки». Это колядки, которые были выдуманы в советское время с соответствующей целью. Они, конечно, не народные, а партийные скорее. Древние формы колядок и щедровок поют до сих пор. В селах это распространенное явление, но нужно поискать. Обычно поют бабушки и дедушки. Их не очень много, но радуемся, что есть.

В украинских щедровках и колядках языческие сюжеты рядом с христианскими. Там прослеживаются как библейские мотивы, так и дохристианские. «Ясные звезды, луна, солнце» — такое не типично для христианского контекста. Колядки и щедровки – это фактически одно и то же. Четкого предела между ними нет. По канонам, щедровать и колядовать можно от Рождества до Крещения. На Маланку и Василия, 13 и 14 января, засевают. В западной Украине эти традиции сохранились лучше. К сожалению, центральная Украина это понемногу теряет.

• Это очень важно — сохранять традиции своего народа!

Полностью программу слушайте в аудиофайле

При перепечатке материалов с сайта hromadske.radio обязательно размещать ссылку на материал и указывать полное название СМИ — «Громадське радио». Ссылка и название должны быть размещены не ниже второго абзаца текста.

Поддерживайте «Громадське радио»  на Patreon, а также устанавливайте наше приложение:

если у вас Android

если у вас iOS