Мы попробовали сервис для быстрой расшифровки Scriber.one, и вот что из этого вышло

Громадське радио ежедневно публикует на сайте более 3 подкастов и 3 аудио комментариев экспертов. Для удобства читателей наши журналисты и редакторы не просто загружают аудио и краткое описание к нему, а готовят текстовую выжимку из самых интересных цитат и тезисов гостей.

Для этого журналист должен знать содержимое всего аудио (их продолжительность обычно 10-25 минут) и соответственно иметь полную текстовую расшифровку. Раньше всё это делалось нашими ушами и руками, что занимало достаточно времени. Однако однажды познакомившись с сервисом быстрой расшифровки Scriber.one, мы не перестаем его использовать по сей день.

«Я работаю на подкастах 2 года, до этого — в тележурналистике и печатных СМИ. Больше всего в работе не любила, конечно же, расшифровку долгих комментариев, интервью. По первой этот инструмент был бы очень кстати», — рассказывает журналистка Громадского радио Мирослава Станкевич.

Scriber.one — это сервис для быстрой расшифровки, который изначально родился как внутренний инструмент казахстанского независимого издания Власть, а в этом году вырос в самостоятельный продукт, часть доходов от которого в будущем будет направляться на развитие издания Власть.кз.

Scriber делает расшифровку на 18 языках (в том числе украинский, английский, русский) и конвертирует текст из аудио за 5 минут. Фишка в том, что текст можно сразу отредактировать во встроенном редакторе с навигацией по аудио.

«В среднем на редактирование текста после расшифровки сервисом аудио продолжительностью 20 минут уходит до 2 часов. Столько же времени нужно было бы только на расшифровку вручную», — говорит Мирослава. «Перед глазами готовый текст и можно легко выделить основные моменты».

После быстрой расшифровки на сервисе удобно работать с текстом — функционал оформлен минималистично и интуитивно понятен.

«За удобство пользования я бы поставила сервису 5 из 5», — с уверенностью говорит Мирослава.

У Scriber есть несколько удобных деталей во время работы с текстом: кнопка «перейти к месту в аудио» и возможность передвигаться по таймстампам слева от текста. Также когда ставишь аудио на паузу, а потом запускаешь снова, аудио проигрывается не с того же момента, а на несколько секунд раньше. Это позволяет оперативно подправить моменты, которые могли быть распознаны неточно.

При отсутствии шумов точность расшифровки достигает 80 процентов, пишут Scriber.one. «Все зависит от качества звука и от того, как говорит гость: четко или не очень, быстро или медленно», — рассказывает Мирослава.

«Неточности могут возникать с фамилиями наших ведущих или именами собственными уважаемых организаций», — поделилась Мирослава Станкевич. «Бывают забавные ситуации: в одной расшифровке «Эрдоган» стал «кардиганом», — улыбаясь рассказывает журналистка.

«Scriber будет полезен всем, кто работает с долгими аудио, которые нужно задокументировать, превратить в текст, а также студентам и школьникам», — подытожила Мирослава.

Расшифровать аудио с сервисом Scriber можно за 3 шага: (1) загрузить аудио любого формата и длины, (2) поставить галочку автоматической расшифровки, (3) текст готов, вы можете его редактировать.

Сервис Scriber.one поможет журналистам с интервью, UX/UI исследователям в их работе, студентам с аудиозаписями лекций и подкастерам для более быстрого монтажа выпусков. Scriber предлагает несколько пакетов с невысокой стоимостью, которые позволят пользоваться им всем — от редакторов до студентов.

«Нам важно, чтобы у как можно большего количества студентов, журналистов, исследователей была возможность за приемлемые деньги получить профессиональный инструмент для генерации текстового контента», — говорит Асылхан Назир, директор и со-основатель Scriber.one.