Обыкновенная ксенофобия. История одной наклейки

Утро выходного дня обещало быть тихим и бесконфликтным. Тем более, что начиналось оно в Черновцах, в непродолжительной турпоездке. Но было оно таким до первого выхода на улицу. В том же здании, что и отель, на дверях магазина я увидел наклейку в виде перечеркнутой свиньи, раскрашенной в цвета российского триколора.

«Русские свиньи, здесь вам не рады»?

О том, как часто в Украине ксенофобские настроения преподносятся как патриотические, я задумывался давно. В очередной раз – когда в ночь на 17 сентября представители организации «С14» развернули перед посольством России в Киеве – и перед несколькими телекамерами – баннер с текстом: «Русские свиньи, здесь вам не рады…». Плакатами участники той акции не ограничились и обстреляли здание посольства фейерверками.

Бойцы Национальной гвардии Украины, которые дежурят возле российской дипмиссии, в происходящее не вмешались. Вот как объяснил позднее бездействие подчиненных временно исполняющий обязанности первого заместителя командующего Нацгвардией Александр Олещенко: «В ходе проведения акции протеста, которая носила мгновенный характер, был нарушен общественный порядок возле здания представительства за пределами поста, поэтому военный наряд не задерживал участников акции, поскольку это не относится к его компетенции, также, возможно, это мог быть отвлекающий маневр для осуществления проникновения на территорию Посольства».

Чуть позже я запросил у руководства прокуратуры столицы, не видят ли следователи или прокуроры в поведении протестующих «умышленные действия, направленные на разжигание национальной, расовой или религиозной вражды и ненависти» (часть 1 статьи 161 УК Украины). Если бы прокуратура усмотрела в публично использованном плакате состав преступления и нашла виновных, они могли получить штраф или максимум до пяти лет тюрьмы. Но ответ прокуратуры свелся к штампу «нет заявления – нет дела».

«Относительно таких правонарушений уголовное производство осуществляется в форме частного обвинения и может быть начато следователем или прокурором лишь на основе заявления потерпевшего (ч 1 статьи 477 УПК Украины», — ответил коллективный автор «пресс-служба прокуратуры г. Киева».  Шанс на своем примере испытать, как реагирует система на заявления о разжигании вражды, мне представился полмесяца спустя – в виде наклейки в Черновцах, но сначала – короткое отступление.

Как журналист я хорошо осведомлен в вопросе войны в Украине и роль российского режима в поддержке боевиков для меня очевидна. Но так же очевидно и участие российских граждан в войне на стороне Украины – в рядах «Айдара», «Азова», «Правого сектора». Очевидна и позиция, которую занимают в вопросе войны многие публичные россияне – Дмитрий Быков, Андрей Макаревич, умерший в прошлом году Эльдар Рязанов.

Также известно, что по результатам последней, проведенной еще в 2001 году Всеукраинской переписи населения 17,3% граждан Украины (8,3 миллиона человек) определили свою национальность как русские. Понять, что представители «С14» имеют в виду, когда говорят о «русских свиньях», я бы может быть и хотел, но единственный ответ, пришедший мне от администраторов их сообщества «ВКонтакте», был следующим: «Телефонных комментариев не даем». И – ни слова больше.

Заявление в полицию

Увидев наклейку на дверях магазина, я захотел поговорить с его руководством. Выяснить, что они имеют в виду и почему предпочли изложить свою позицию именно так.

Ведь рисунок можно «прочитывать» по-разному. Можно ли считать, что в магазине не продают российских товаров? Или – что там не обслуживают граждан РФ? Или – что хозяин ассоциирует всех выходцев из РФ с известными животными? Но здесь не должно быть места гаданию – и потому, несомненно, есть поле для деятельности правоохранителей.

На месте была лишь нервная продавщица, которая сказала: «Делайте с наклейкой, что хотите, а меня оставьте в покое». Мы пытались «свинью» отодрать, но попытки прервала частная охрана – ее вызвала продавщица. И мы позвонили в полицию, чтобы подать заявление о разжигании вражды.

Патрульные прибыли на вызов спустя 25 минут. Были приветливы, заявление приняли, а, пока я его писал, пустили коллегу погреться в служебное авто. По ходу дела полицейские рассказали – в Черновцах подобные наклейки можно встретить часто. По спокойному тону было понятно – серьезной проблемы в таких материалах патрульные не видят. Отмечу, что в Киеве подобные наклейки мне не встречались – хотя, по отзывам коллег, свиней в триколоре можно увидеть и на столичных дверях…

Лично для меня наклейка на двери магазина еще более неприемлема, чем плакат на радикальном митинге. С плакатом у посольства стояла малозначительная группа людей, на которую, если б не петарды и телекамеры, немногие обратили внимание. Ксенофобские наклейки может увидеть каждый прохожий. И любой, в том числе и ребенок, может усвоить нехитрый пропагандистский месседж – кем «авторы идеи» предлагают считать россиян. Ведь здесь не нужно даже уметь читать.

К тому же такие наклейки вызывают ассоциацию с надписями «Евреям вход воспрещен», которые, судя по историческим источникам, можно было встретить в фашистской Германии. И дают легкий материал для российской пропаганды – если медийщики РФ хотят показать «украинских радикалов» и «фашистов». Насколько такая пропаганда эффективна, я убедился во время летнего путешествия по родному Кыргызстану и Казахстану – несколько знакомых спросили, не заставляют ли меня говорить по-украински и не хочу ли перебраться в Россию.

Наклейки-свиньи в центре Черновцов я видел и после подачи заявления. Для себя решил – заведения, чьи владельцы открыто выражают ксенофобские взгляды, буду бойкотировать. И постараюсь не дать полиции забыть о своем заявлении. 

Редакція не завжди поділяє думки авторів. За достовірність фактів відповідають автори.