Міла Мороз
У МЗС відкидають спроби пов’язати Україну з інцидентом із вибухівкою, знайденою поблизу газопроводу «Турецький потік» у Сербії
10 год тому
Google перекладає «революцію Гідності» як «Политический кризис на Украине»
Автор
Про це повідомляють користувачі соцмереж, інформація перевірена редакцією «Громадського радіо»
1x
Прослухати
--:--
--:--
Відомий сервіс «Перекладач Google» українську фразу «революція Гідності» російською мовою перекладає як «Политический кризис на Украине».
Про це повідомляють користувачі соцмереж. В «перекладачі Google» є функція «покращити переклад», тож, можливо, саме завдяки ній користувачі змогли внести такий варіант до системи.
Нагадаємо, ще вранці представники російської Вікіпедії, у зв’язку з блокуванням сайту в Росії, жартували з приводу «в Украине».
Возможно, в связи с блокировкой в России, в русской Википедии теперь будут писать «Беларусь» и «в Украине» (несмешная полуночная шутка).
— Русская Википедия (@ru_wikipedia) 24 Серпень 2015
