Free Web Journal
Вперше за часи незалежності України всесвітньо відомого класика, лауреата Нобелівської премії 1954 року Ернеста Хемінгуея надрукують українською.
«Видавництво Старого Лева» придбало права на всі твори класика, – повідомляє сайт видавництва.
Тож на початку 2017 року можна очікувати на перші книжки автора на українському ринку.
Після переговорів, що тривали понад рік, правовласники творів Ернеста Хемінгуея — Hemingway Foreing Rights Trust — погодилися надати право публікувати їх «Видавництву Старого Лева». Серед труднощів, які довелося подолати у процесі переговорів, — сприйняття українського середовища як такого, де несерйозно ставляться до авторського права. Мова йде, перш за все, про велику частку піратського контенту українською мовою, який з’являється практично одночасно з легальними виданнями або, як у випадку творчості Хемінгуея, є незаконно оприлюдненим у вільному доступі у вигляді оцифрованих версій видань радянських часів.
У Донецькій області 4 вересня через погіршення безпекової ситуації вкотре розширили зону примусової евакуації сімей… Read More
У жовтні цього року відбудеться аукціон, на якому виставлять на продаж колекцію костюмів, реквізиту та… Read More
У лікарні помер електромонтер Віктор Паламарчук. Він зазнав важкого поранення під час масованого російського ракетного… Read More
Відбулося засідання фракції «Слуга Народу». На ньому представили «загальну картину» кадрових ротацій після «великого перезавантаження… Read More
Український плавець Андрій Трусов став чемпіоном на Паралімпіаді-2024. Це перше «золото» українського плавця у Парижі.… Read More
Україна успішно провела евакуацію з Лівану ще однієї групи з 25 українців. Цьому сприяли Міністерство… Read More