Facebook Медицина України
Лікарі Чернігівського обласного онкодиспансеру привітали своїх колег жінок з 8 березня відеороликом зі спеціально написаною піснею на музику популярного в минулому іспаномовного хіта.
На відео лікарі і допоміжний персонал онкодиспансеру обох статей танцюють в білих халатах, виконують медичні маніпуляції та обмінюються трояндами з нагоди Міжнародного жіночого дня.
З вечора 7 березня і протягом 8 березня 2018 року цей ролик набрав більше двох мільйонів переглядів у двох соціальних мережах – Facebook та YouTube.
У пісні кілька куплетів. Зокрема там є й такі слова:
“В оперблоці та на кухні, в бухгалтерії, хозчасті
Наша пісня гарна ллється, бо жінки – це наше щастя!
Come on, come on, baby! Всі дівчата у нас гарні
Чоловічим колективом признаємось вам в коханні!
По віділеннях вітаєм, і звичайно в оперблоці,
Ось такі пісні співаєм, що ми самі навіть в шоці!
Come on, come on, наливайте, всі дівчата вже чекають,
Нашій пісні ставте лайки. Ось як медики вітають!”
Кілька днів тому виконувачка обов’язків міністра охорони здоров’я України Уляна Супрун висловила думку у своєму приватному профілі у Facebook, що не сприймає 8 березня як “привід вітати жінку з тим, що вона є жінка”. Зокрема, вона написала:
“Наближається 8 березня та біля мого робочого місця з’являється все більше букетів з квітами й привітань зі святом. Хочу попросити не вітати мене в цей день. Не дарувати квітів та інших подарунків. Бо не сприймаю 8 березня чи будь-яке інше свято, як привід вітати жінку з тим, що вона є жінка. А якщо в такий спосіб ви хочете підтримати мої, як жінки, права та свободи – квіти та особливий день для цього також не потрібні.
Боротьба проти гендерної дискримінації – важливий і відповідальний процес, котрий необхідно підтримувати не подарунками раз на рік, а активною громадянською позицією.
Якщо знаєте про випадки насильства чи дискримінації над жінками – підтримуйте цих жінок! Повідомляйте відповідні державні структури та організації, які захищають права жінок”.
Пісню-привітання українською мовою співають кілька лікарів диспансеру. 8-березневий варіант пісні написано на музику відомого хіта 2004 року іспанського співака Хуанеса La Camisa Negra (Чорна сорочка). В оригіналі це пісня про втрачене кохання, і ліричний герой вдягає чорну сорочку на знак жалоби. При цьому сумні слова супроводжуються запальною мелодією.
Після була популярна в Латинській Америці. В Італії ж вона викликала подвійне сприйняття, оскільки її намагалися прив’язати до “чорних сорочок”, прихильників фашистського дуче Беніто Муссоліні. Співак Хуанес категорично спростовував будь-які політичні аналогії свого твору.