21 травня 2025 року було оголошено імена 10 фіналістів і фіналісток Конкурсу української квір-поезії «гол[о]сні!». Квір-поезія в межах цього проєкту інтерпретується і як поезія, що відображує квір-досвід тих, хто її створює, і та, що є рефлексією над квір-досвідом інших.
Метою цієї ініціативи є виведення важливого масиву текстів і голосів у простір більшої видимості, документування й підсвічування найкращих зразків української квір-поезії як для самої квір-спільноти, так і для широкого кола читачів та читачок.
Загалом на конкурс надійшло 114 поетичних добірок з України та ще 12 країн світу, а саме: з Австрії, Великої Британії, Данії, Ірландії, Італії, Канади, Литви, Німеччини, Польщі, Словаччини, Угорщини та Фінляндії. Українська географія конкурсу охоплює 17 областей.
«Окремо хочеться відзначити й демографічне та спільнотне розмаїття учасни_ць, чий вік варіювався від 13 до 52 років, а самоідентифікація охоплювала найрізноманітніші сегменти квір-спільноти — зокрема, лесбі-, гей-, бі-, транс*-, пан-, асексуальних людей, а також небінарні, агендерні, гендер-флюїдні та фургендерні ідентичності тощо», — розповідають організатори.
«Коли ми запускали цей конкурс, то зеленого уявлення не мали, скільки людей зголосяться брати в ньому участь. Той факт, що ми отримали 114 заявок, підтверджує, що українська квір-спільнота має що сказати і що вона багата на яскраві поетичні голоси. Однак, звісно, така кількість заявок означала також, що обирати переможців і переможниць серед багатьох достойних претендентів/ок було дуже непросто», — зазначають співорганізаторки конкурсу Ірина Шувалова та Поліна Городиська.
Критеріями оцінювання надісланих на конкурс добірок стали техніка віршування (формальна майстерність), рівень роботи зі смислами (образами, сюжетами, історіями), а також оригінальність, самобутність поданої поезії (унікальність голосу та манери висловлення). За підсумками конкурсу було визначено 10 перемож_иць-фіналіст_ок.
«Всередині цієї групи немає перших, других, третіх місць, адже ми від самого початку знали, що не хочемо створювати жодних умовних ієрархій (нам їх і в житті вистачає). Добірки фіналіст_ок є вкрай розмаїтими не лише настроєво та стилістично, але й за досвідами, з яких виростає і над якими рефлексує їхня поезія. Вірші перемож_иць — це тексти про пошук себе та обстоювання права бути собою; про цінність близькості та біль від втрати; про світ як джерело радості — та про війну, відстань і неприйняття оточуючих, які підважують цю радість; зрештою, про серце, голос, тіло та самість і непрості резонанси між ними», — підкреслюють співорганізаторки.
Примітка: імена подано в алфавітному порядку.
Ознайомитися з творами фіналіст_ок можна на офіційному сайті конкурсу за посиланням: www.uqpc.litcentr.in.ua/2025
«Ми хочемо побажати учасни_цям конкурсу берегти себе та своїх дорогих людей у цей непростий час – залишатися такими ж різними, прекрасними й нерідко упертими, якими вони є (а це видно з їхніх текстів!) – мати змогу бути самими собою (тими, самотужки обраними, найближчими версіями себе) – мати повагу й підтримку людей довкола – і, звісно, писати ще більше якісної української квір-поезії. Далі буде!», – підсумовують Ірина та Поліна.
Кращі твори конкурсу буде промотовано в межах спільних ініціатив із партнерськими медія та організаціями, серед яких: ГО «КиївПрайд», ХЖО «Сфера», Портал про культуру читання і мистецтво книговидання «Читомо», «Суспільне Культура» і Громадське радіо.
Частину з поезій, що не вийшли до фіналу, в майбутньому плановано оприлюднити у складі окремої колективної добірки півфіналіст_ок конкурсу.
Команда проєкту:
Офіційна сторінка конкурсу: www.uqpc.litcentr.in.ua
Громадське радіо потребує вашої допомоги для подальшого існування, і підтримати нас ви можете: