В Україні поширювали відео, де дівчину змушують вибачатись за те, що вона біла, але це був пранк — Остап Яриш про протести у США

Протести у США: розвінчуємо фейки та пояснюємо причини маніпуляцій. Про розвиток протестів розповів кореспондент української служби «Голосу Америки» Остап Яриш, а про маніпуляції в американських ЗМІ — експерт Українського інституту майбутнього Ілія Куса.

Ведучі

Ана Море

Гостi

Ілія Куса,

Остап Яриш

В Україні поширювали відео, де дівчину змушують вибачатись за те, що вона біла, але це був пранк — Остап Яриш про протести у США
https://media.blubrry.com/hromadska_hvylya/static.hromadske.radio/2020/06/hr-dno-2020-06-05.mp3
https://media.blubrry.com/hromadska_hvylya/static.hromadske.radio/2020/06/hr-dno-2020-06-05.mp3
В Україні поширювали відео, де дівчину змушують вибачатись за те, що вона біла, але це був пранк — Остап Яриш про протести у США
0:00
/
0:00

У радіоінтерв’ю Fox News президент США Дональд Трамп заявив, що не переховувався у бункері під час акцій протесту під Білим домом. Тобто він спочатку заперечив, що взагалі був у бункері, а потім наполягав на тому, що все ж спускався в бункер, але виключно аби «оглянути» його вдень, а не під час нічних протестів.

Раніше The New York Times та кілька інших медіа писали, що агенти Секретної служби вирішили ховати Трампа і його сім’ю у підземний бункер.

Говорячи про протести у США, демократи кричать про ледь не хрестовий похід проти Трампа, а республіканці — що, мовляв, протестують лише ліві радикали.

Що правда, а що домисли? Хто бреше: ЗМІ чи президент? Про фейки та маніпуляції щодо протестів у США говоримо сьогодні.

***

Хвиля протестів накрила США після смерті афроамериканця Джорджа Флойда під час затримання поліцейським. Чоловік помер після того, як поліцейський притиснув його шию коліном. Флойд кричав, що не може дихати. Це сталося у Міннеаполісі 25 травня. Після інциденту люди спалили поліцейську дільницю, місцева влада запровадила режим надзвичайної ситуації. Далі протести розгорілися по усій країні.

Остап Яриш

Водночас частина медіа перекручує сам факт смерті Джорджа Флойда, каже кореспондент української служби «Голосу Америки» Остап Яриш.

«Дві судмедекспертизи, тобто експертиза від штату і незалежна експертиза, підтвердили, що причиною його смерті стала зупинка серця і зупинка дихання внаслідок удушення. Тобто це наслідок дій поліції, коли поліцейський наступив йому на шию. Пізніше з’ясувалося, що він також був інфікований COVID-19 і вочевидь це також наклалося, адже під час цієї хвороби тяжко дихати. Багато ЗМІ в Україні писали, що чоловік загинув унаслідок інтоксикації наркотиками. Експертиза справді підтвердила наявність у крові певних наркотичних речовин, але причиною його смерті стало не це».

Маніпулюють медіа й акцентуючи увагу лише на одній з численних причин протестів. Остап Яриш пояснює: акції у США доволі хаотичні. Вимоги у протестувальників так само — різні.

«Протест дуже різношерстний, в нього немає конкретних лідерів — групи людей, однієї людини, організації, яка цей протест веде. Є великий рух Black Lives Matter, який можна назвати двигуном.

Протестують багато різних людей: темношкірі, які вийшли за свої права; ліворадикали, які частково займаються провокаційними діями і закликають побороти капіталізм; є і такі, що вийшли проти політики Трампа в цілому.

Мітингарі горять, що основною причиною є свавілля поліції. Афроамериканці, латиноамериканці, на жаль, статистично частіше стають жертвами упередженого ставлення поліції, жорстоких дій та вбивств. Це й стало приводом для протестів, через це люди протестують. Вони вимагають зміни практик поліції в цілому, реформування поліції і расової справедливості з боку правоохоронних органів».

Американські медіа акцентують увагу на різних проявах протесту, виходячи зі своїх інтересів. На це необхідно зважати. Не варто забувати й про відверті фейки. Остап Яриш згадує відео, де нібито протестувальник змушує білу жінку ставати на коліна і вибачатися за те, що вона біла.

«В Україні та Росії багато поширювали відео, де начебто чорний хлопець на вулиці Нью-Йорка ставить білу дівчину на коліна і вимагає вибачитись за те, що вона біла. Це активно поширювали російські медіа, видаючи за чисту монету, але як виявилося насправді — це був пранк. Хлопець тролив людей — хтось його посилав, а хтось ставав на коліна, як дівчина на відео. Він це робив не від імені організації, а просто щоб познущатися з людей, це була провокація».

А от чи ховався Трамп у бункері через протести, чи ні ми вже навряд дізнаємося. Адже, звично для Америки часів Трампа, ми маємо слова президента проти слів журналіста. Кореспондент української служби «Голосу Америки» Остап Яриш каже, що у Вашинґтоні це питання не є темою серйозних дискусій.

«Як це відбувалося? Спочатку The New York Times, коли якраз відбувались сутички під Білим домом з поліцією, Секретною службою, написали, що Дональда Трампа з міркувань безпеки перемістили у бункер під Білим домом. У той же день вимкнули підвітку Білого дому. Пізніше Дональд Трамп заявив, що спускався в бункер в обід чисто для перевірки. Поки підтверджень жодного варіанту немає».

Експерт Українського інституту майбутнього Ілія Куса вважає, що перекручені новини про протести у США — наслідок слабкого рівня міжнародної журналістики в Україні. Адже, аби брати новини з американських медіа, важливо завжди мати на увазі, що ті чи інші медіа прихильні до тих чи інших політсил.

Водночас у США полярно різні новини з одних і тих самих подій або зміщені акценти — яскрава ілюстрація розколу американського суспільства.

«Американське суспільство і політична еліта розколоті. Вони грають у свої ворота, це головна їхня проблема. Демократи продовжують розганяти ті тези, які вони вважають дуже вдалими про те, що насильства взагалі немає, всі білі-пухнасті, нічого не відбувається і все це ледь не повстання проти Дональда Трампа особисто. Республіканці навпаки багато говорять про мародерство і радикальних лівих».

І демократи, і республіканці, і, звісно, президент замість того, аби деескалувати конфлікт, лише підливають олії у вогонь.

«Замість того, щоб об’єднувати людей зараз, зшивати розколоте суспільство, демократи і республіканці навпаки розколюють їх. Сама ініціатива Трампа вивести армію на вулиці — це якраз про це. Замість того, щоб піти на деескалацію, він лише розпалює цю пожежу, роблячи ситуацію ще гіршою. Всі ці маніпуляції можливі тому, що цього хочуть ті, хто стоять за ними. Протести стали політизованими з самого початку, завжди так було. Плюс протести показують, наскільки тяжкими будуть вибори президента в листопаді, вже тривають дискусії про це».

Ілія Куса

Експерт Українського інституту майбутнього Ілія Куса вважає, що протести у США на україно-американські взаємини не вплинуть ніяк. Адже усе партнерство України та США стосується виключно оборонної сфери.

«Я не є прихильником теорії про те, що у нас є стратегічні стосунки зі Штатами, їх немає. Наші взаємини зі Штатами базуються на одному єдиному кластері — кластері безпеки. Вони сприймають Україну як велику державу Східної Європи, яка не симпатизує Росії, відповідно нас можна використовувати як форпост для стримування російських геополітичних амбіцій у Центрально-Східній Європі».

Водночас вибори можуть мати якийсь, хоч і теж невеликий, вплив.

«Як протести вплинуть на вибори — вже інше питання. Знову таки, вважаю, що рівень впливу навіть результатів виборів в США на Україну не такий великий. Єдине що, якщо переобереться Дональд Трамп, нам доведеться шукати шляхи, як все-таки владнати стосунки з його адміністрацією. Враховуючи останні два роки історії з імпічментом і іншими скандалами. Якщо переможе Джо Байден, можливо, комунікація з Білим домом буде легшою».

Підіб’ємо підсумки: протести у США хаотичні, вимоги — різні. Поліцейське свавілля та системний расизм — основна причина протестів. Водночас є і заклики до зміни влади, до повалення капіталізму. Мародери є, але більшість не підтримує насилля.

А українським журналістам необхідно бути обережними під час висвітлення цієї теми, не забуваючи про розкол американського суспільства та політичні протистояння між республіканцями та демократами. А також те, що у США цього року обиратимуть президента.

Громадське радіо випустило додатки для iOS та Android. Вони стануть у пригоді усім, хто цінує якісний розмовний аудіоконтент і любить його слухати саме тоді, коли йому зручно.

Встановлюйте додатки Громадського радіо:

якщо у вас Android
якщо у вас iOS