Бородата історія: хто і чому прибрав вуса київських князів з гривневих банкнот

Чому на українських банкнотах князі – з бородами? Розповідає про це у студії Громадського радіо журналіст, історик Олександр Алфьоров

Ведучi

Василь Шандро,

Тетяна Трощинська

Гостi

Олександр Алфьоров

Бородата історія: хто і чому прибрав вуса київських князів з гривневих банкнот
https://static.hromadske.radio/2018/03/hr_hh_2018-03-27_alferov.mp3
https://static.hromadske.radio/2018/03/hr_hh_2018-03-27_alferov.mp3
Бородата історія: хто і чому прибрав вуса київських князів з гривневих банкнот
0:00
/
0:00

На грошах необхідно було передати образ володаря і щоб цей образ став упізнаваним. Не варто говорити про зображення на банкнотах, як про портрет. На банкнотах маємо образи.

Для зображень на перших українських купюрах перемогли образи державницької школи, сформованої закордоном. Володимира Великого малювали не бородатим, а вусатим і у візантійській царській короні. Це показувало цивілізаційний вибір Володимира щодо розвитку нашої держави.  

І Володимир Великий, і Ярослав Мудрий були безбородими. Це підтверджують зображення на їхніх монетах. Для прикладу, офіційний хроніст імператора Візантії Лев Диякон писав про Святослава Хороброго, що той мав блакитні очі, голену голову, з верхівки якої звисало пасмо волосся, дуже коротку бороду-щетину і з верхньої губи звисало велике пасмо волосся. Очевидно, хроніст не знав терміну «вуса».

Образи бородатих князів взяли не з історії, а з емоцій. Коли Володимир Великий став святим, візантійська школа іконописання мала написати його портрет за образом візантійського святого, тобто бородатим.  

Наші князі носили вуса. Зачісками ж мали голені голови з пасмом волосся. Це давня європейська лицарська традиція, воїни не дозволяли собі довгого волосся. Воно заважало під шоломом і з більшою ймовірністю у довгому волоссі могли завестися воші. Наголо голили рабів, тому воїни так не ходили, а мали чуби. Це було характерною відмінністю.

Звідки ж взялися бородаті прототипи? У XVII ст династія Романових замовила собі серію портретів Рюриковичів. Романови не були Рюриковичами, але царі московські від Ігоря та Рюрика. Коли дійшло до Володимира Великого, Ярослава Мудрого, то стало зрозуміло: щоб намалювати цих князів їм треба надати риси московських царів XVII ст. Тому Іван Грозний і Володимир Великий мають спільні ознаки. Таким чином, образи Московського царства перенесли на київських князів. І от парадокс: Нацбанк відмовився від сформованих державницьких образів безбородих князів і перетягнув на зображення банкнот князів з рисами притаманними саме московським царям.

Сьогодні українські банкноти номіналом 1-10 грн переводять на монети. Образи переносять з банкнот. Володимир Великий та Іван Мазепа на банкнотах намальовані повністю, їх видно від погруддя до маківки. На банкнотах 2 гривні та 5 гривень портрети володарів згори обрізані. І зараз “нумізмати”, які працюють на Нацбанк, домальовують те, що на їхню думку має бути у тій горі. Тому на монетах маємо бородатого Ярослава, у якого звисають пасма волосся. Образ схожий на попа, монаха. Над діадемою домалювали тюбетейку. Зображення Богдана Хмельницького маємо, де він у шапці з парою величезних пір’їн. На банкноті пір’їни вже обрізані, на монеті їх теж обрізають. Виглядає, ніби на шапці у Хмельницького сидять дві куріпочки.

Трагедія у тому, що ми не здатні створити навіть образи найпопулярніших наших людей.  

Повну версію розмови дивіться у доданому відео файлі.