Гостя студії — Вікторія Лях, стажистка Громадського Радіо, студентка Університету Грінченка (Київ). Вікторія вразила мене зізнанням, що не слухає рок-музику, і я захотів побудувати випуск програми «Пора року» на конфлікті поколінь. Але справа виявилась складнішою: адже музичні записи, дібрані Вікторією Лях для програми, які мали б бути контрастом до дібраних мною, також виявились рок-музикою.
Отже, у випуску:
«Сребра Перуна» — гурт «Gods Tower» (Гомель, білоруською мовою, назва пісні означає «Срібла Перуна» — це білоруськомовний переспів пісні «Perun’s Celestial Silver» українського гурту «Nocturnal Mortum», англомовна назва білоруського гурту означає «Вежа богів»).
«Кобра» — гурт «The Hardkiss» з участю Monatik (Київ, вибір Вікторії Лях).
«Ти знаєш, що ти — людина?» — вокально-інструментальний ансамбль «Чарівні гітари» (Київ, вірш Володимира Симоненка, музика Кирила Стеценка, запис з концерту в Одесі 1979 року, надіслано на е-адресу akulyov@yahoo.com, тут програма про музику, що протистоїть репресіям).
Гімн України — Кирило Стеценко (Київ, соло на скрипці, радіопрем’єра, надіслано на е-адресу akulykov@yahoo.com, тут попередні прем’єри Кирила Стеценка на Громадському радіо).
«Знай же» — гурт «Дивні» (Львів, надіслано на е-адресу akulykov@yahoo.com).
«Прызнайся» — Юрій Селезньов, Ярослав Макарич, Артем Краснобаєв (Мінськ, білоруськомовний переспів пісні італійця Адріано Челентано «Confessa», назва пісні українською означає «Зізнайся», тут слухайте білоруськомовний переспів пісні «Have You Ever Loved A Woman?», відомої у виконанні канадця Браяна Адамса).
«Kynaly parmak» — Аліє і Марина Круть (Київ, кримськотатарською мовою, назва пісні означає «Пальці в хні», Аліє Хаджабадінова — співачка, радіотелевізійна особистість, авторка програми «Canli Studio», що до 2017 була на телеканалі АТР).
«Люди як кораблі» — гурт «Скрябін» (Новояворівськ, вибір Вікторії Лях,зумовлений переспівом у виконанні Тараса Тополі).
«Мій Річард» — гурт «Shopping Hour» (Київ, надіслано на е-адресу aulykov@yahoo.com, як і весь альбом «Закохані», фрагмент пісні, яка цілком пролунає в наступному випуску програми «пора року»).
Звукорежисер прямого етеру Дмитро Сміян.
Підтримуйте Громадське радіо на Patreon, а також встановлюйте наш додаток:
якщо у вас Android
якщо у вас iOS