Громадське радіо
Ірина Ромалійська: Ви граєте народну музику ашкеназів – європейських євреїв. Що це за музика і хто такі ашкенази?
Мітя Герасимов: Это вид еврейской музыки, евреи же разные бывают. Музыка ашкеназов – это местная музыка, музыка этого региона, местный джаз. Она настолько же украинская, насколько и еврейская. Именно территория современных Украины, Белоруси, Литвы, Польши, Румынии были центром еврейской культуры когда-то. Именно здесь появился хасидизм.
Ірина Ромалійська: Чому гурт називається Pushkin Klezmer Band? Де ви працюєте, де можна вас почути?
Мітя Герасимов: Этот ансамбль – это мой способ изучать эту музыку и одновременно зарабатывать на жизнь. Мы играем ту музыку, которая здесь звучала, но лет 100 назад. Ее очень много сохранилось на пластинках, которые эмигранты записывали в Америке в 30-е годы прошлого века. Мы выступаем на свадьбах, фестивалях,в клубах. Лучше всего мы, конечно, свой потенциал раскрываем на свадьбах. И не только на еврейских. В это воскресенье в Caribbean Club будем с другими музыкантами играть танцевальный джаз. А 12-13 мая на Подоле устраиваем фестиваль клезмерской музыки. Нигде так хорошо нас не принимают, как в Киеве, потому что эта музыка местная.
Повну версію розмови слухайте у доданому звуковому файлі.