Радниця міністра освіти і науки Іванна Коберник розповідає про ідею створити нову хрестоматію сучасної дитячої літератури.
Ірина Славінська: Що це за хрестоматія?
Іванна Коберник: Це буде збірка творів різних письменників — наших сучасників. Це було завдання, яке поставила міністр освіти і науки Лілія Гриневич — підготувати цікаві твори для читання в 1-4 класах. У зв’язку з оновлення програм початкової школи у програму з літератури були внесені зміни. Було внесено кілька десятків нових імен сучасних письменників, яких немає в чинних підручниках, тому потрібно надрукувати тексти цих письменників.
Ірина Славінська: Який процес створення такої хрестоматії?
Іванна Коберник: Ми шукали упорядника і видавництво, яке погодиться з тим, що йому треба буде отримати майнові права на всі твори. Однією з причин, чому сучасні автори практично не друкуються в підручниках і навчальній літературі, є необхідність отримання згоди та оплата гонорарів авторам.
Міністерство разом з літературознавцями і вчителями склало перелік і почало з’ясовувати, кому належать права.
Літературознавець, методист Малої академії наук Тетяна Стус активно співпрацювала з нами в процесі оновлення програми. Вона сама почала зв’язуватися з письменниками. Від 23 письменників вона отримала згоду. Залишилося ще близько 20 імен. Ми зрозуміли, що найбільша кількість прав знаходиться у «Видавництва Старого Лева». Ще по 1 — 4 було в інших видавництв. Заступник міністра Павло Хобзей запропонував передати права одному з видавництв. Пропозиція міністерства, щоб це було те видавництво, в якого найбільше авторських прав. Всі погодилися. До них додалися 23 письменники. Для «Видавництва Старого Лева» це виклик і серйозне навантаження — здійснити такий проект в дуже стислі терміни.
Зараз книга практично готова до друку. Сподіваюся, що до кінця року ми її надрукуємо.
За держпрограмою ціна книжки не може бути більше 40 гривень. На нові хрестоматії з держбюджету виділять близько 20 мільйонів, які були зекономлені завдяки здешевленню вартості друку підручників. Примірники надійдуть в усі шкільні бібліотеки України. Це буде сучасна книжка, яка відповідає запитам дітей.
Путін планує відвідати Монголію, яка визнає юрисдикцію МКС. Що це означає з юридичної точки? Розповів Олександр Павліченко, виконавчий… Read More
Про розслідування «Полювання на цивільних: як російські дрони знищують Берислав». У етері Громадського радіо говорили з Ігорем Бурдигою, журналістом… Read More
Про скандальне призначення начальником штабу Командування Сил безпілотних систем ЗСУ Романа Гладкого. Read More
Як конфлікт всередині НАБУ може вплинути на роботу і взагалі в чому суть конфлікту, який вже перейшов в публічну площину?… Read More
Війна впливає на психіку всіх людей, а надто — на безпосередніх її учасників та учасниць.… Read More
Про єврейську музику говоримо з фахівчинею з перекладачкою «Гаґади» та молитов з івриту українською, фахівчинею… Read More