Фото: Марьяна Чорниевыч/Громадське радіо
В издательстве Vivat решили обратиться в Апелляционный суд, как только получат полный текст решения Дарницкого суда об удалении 6 эпизодов из книги Вахтанга Кипиани «Дело Василия Стуса».
Об этом сообщает издательство Vivat в Facebook.
«Мы были готовы к такому решению, ведь было бы наивно надеяться, что в борьбе с таким соперником мы победим сразу. Однако мы не рассчитывали, что мы не настолько недалеко ушли от тех времен, когда происходил сам суд над Василием Стусом. У нас была надежда на то, что времена изменились.
Мы приняли непростое финансовое, но вполне понятное для нас с точки зрения морали решение идти в Апелляционный суд. Заявление будет подано как только мы получим полный текст решения суда», — говорится в сообщении.
Согласно решению судьи Дарницкого райсуда Марины Заставенко, из книги «Дело Василия Стуса» должны быть удалены следующие фразы:
«…была возможность у Стуса выбрать «меньшее зло». Однако остается фактом, что предоставленного, поддерживаемого госбезопасностью адвоката звали Виктор Медведчук»
«…Медведчук на суде признал, что все «преступления», якобы совершенные его подзащитным, «заслуживают наказания»
«…он (имеется в виду Виктор Медведчук) фактически поддержал обвинение. Зачем прокуроры, когда есть такие безотказные адвокаты?…»
«…распинал поэта (имеется в виду Василия Стуса) назначенный государством адвокат Медведчук»
«…шестерка коммунистической системы Медведчук…»
«Преступление перед поэтом юрист Медведчук совершил еще и тем, что не сообщил семье о начале рассмотрения дела… Боялся КГБ или просто всегда был циником и аморальным типом?».
«Кстати, фразу «…сын полицая…» в книге суд разрешил оставить», — уточнили в издательстве.
До момента удаления этих фраз из книги, ее запретили распространять издательству Vivat и автору Вахтангу Кипиани.
Напомним, что Дарницкий районный суд Киева запретил распространение книги историка и журналиста Вахтанга Кипиани «Дело Василия Стуса» без разрешения Виктора Медведчука. Суд признал, что некоторые фразы в книге «нарушают честь и достоинство».
Громадське радио выпустило приложения для iOS и Android. Они пригодятся всем, кто ценит качественный разговорный аудиоконтент и любит слушать именно тогда, когда ему удобно.
Устанавливайте приложения Громадського радио:
если у вас Android
если у вас iOS