Скриншот заголовка статьи The Guardian
В пятницу, 28 января, президент Украины Владимир Зеленский провел пресс-конференцию для аккредитованных в Украине иностранных СМИ, во время которой рассказал о ситуации, связанной с угрозой дальнейшего российского вторжения, и о планах недопущения эскалации конфликта.
Зеленский говорил об эвакуации иностранных дипломатов, о гибридной войне в Европе и о НАТО. В частности, самым большим риском в Украине президент считает дестабилизацию внутри страны. По его словам, если наше государство будет объединенным и сильным — риски эскалации будут уменьшаться.
После пресс-конференции вышло большое количество статей-реакций мировых СМИ, и общее настроение свидетельствует о том, что вероятно, ожидания от разговора с президентом были несколько иными. Выделяют слова Зеленского о том, что «Украина — не Титаник», сказанные об эвакуации дипломатов, а также посыл президента Украины Западу «не создавать панику».
Так, статья в CNN вышла под таким заголовком: «Президент Украины Зеленский призывает мировых лидеров смягчить риторику по поводу угрозы войны с Россией».
Описывая, в том числе и телефонный разговор между Зеленским и Байденом, состоявшийся накануне пресс-конференции, издание пишет следующее:
«Их разговор в четверг вроде бы не прошел хорошо, сказал CNN высокопоставленный украинский чиновник. В разговоре, который украинский чиновник назвал «длинным и откровенным», говорят, что Байден предупредил, что российское вторжение теперь практически определенно и неизбежно, тогда как Зеленский подтвердил свою позицию, что угроза со стороны России остается «опасной, но неоднозначной».
Белый дом опроверг эту информацию и заявил, что анонимные источники «сливают неправду». Спикер сообщила, что Байден предупредил Зеленского, что вторжение в феврале, как она назвала, является «бесспорной возможностью».
The Guardian 28 января опубликовало статью с заголовком: «У нас здесь не «Титаник»: Украина преуменьшает угрозу российского вторжения».
«Президент Владимир Зеленский жалуется, что разговоры о войне вызывают панику в финансовых центрах и истощают золотые запасы», — говорится в статье.
Французское издание Le Soleil опубликовало такой заголовок: «Украина: Зеленский призывает к спокойствию, Путин, Макрон и Вашингтон говорят о деэскалации».
BBC пишет также о призывах Зеленского «не создавать панику». Заголовок: «Кризис в Украине: не создавайте панику, говорит Зеленский Западу».
«Он сказал журналистам, что предупреждения о неизбежном вторжении ставят экономику Украины под угрозу», — также отмечают в статье.
INSIDER опубликовал материал с заголовком: «Владимир Зеленский обвиняет Запад в создании «паники» предупреждениями о вторжении России, вредящими украинской экономике».
Заголовок в New York Post: «Зеленский упрекает Запад в «панике» после звонка Байдена из-за опасений перед вторжением России».
На AXIOS также вышел материал с заголовком: «Президент Украины критикует «панику» Запада из-за России».
Китайское издание CGTN опубликовало такой заголовок: «Президент Украины призывает Запад не паниковать из-за наращивания российских войск».
В то же время сам Владимир Зеленский по итогам пресс-конференции опубликовал сообщение, в котором заявил, что «иностранные журналисты смогли убедиться в отсутствии паники на улицах наших мирных городов».
«Иностранные журналисты, прибывшие сегодня в Киев, могли убедиться, что на улицах наших мирных городов спокойно — нет паники, танков или мобилизации. В такое непростое время очень важно взвешивать слова, чтобы не навредить. Поэтому сегодня Украина ожидает от своих международных партнеров поддержки, прежде всего личного присутствия бок о бок, безопасности, инвестиций и усиления экономической устойчивости. Но самое главное — веры в наше государство. Нам нужно единство народа и уверенность в нашей армии. Убежден, что вместе мы сохраним мир и заставим пушки молчать».