Детям интересно читать книги, в которых они узнают окружающий мир и себя — Дерманский

Говорили с участниками резиденции — детскими писателями Александром Дерманским и Иваном Андрусяком, а также с куратором проекта «Резиденция «Слово» для детских писателей» Еленой Рудой.

Александр Дерманский: Детям всегда интересно читать какую-то классную историю, которая действительно захватывает, от которой трудно оторваться, где есть колоритные характеры, нестандартные повороты. Это должны быть книги, в которых дети узнают окружающий мир и себя в нем.

Иван Андрусяк: Игра для ребенка в определенном возрасте имеет ключевое значение для развития личности, так же и приключенческая литература — фактически продолжение этой же игры, только уже в воображении. Это возрастная психология. Конечно, кому-то может захотеться гаджетизации, но приключения всегда были ключиком.

Как рассказывать детям о войне?

Иван Андрусяк: Об этом определенно стоит говорить с детьми, они живут в том же мире, так же переживают войну. Разговоры о войне нужны и важны, но в то же время должны быть очень осторожны, как в произведениях Саши (Александр Дерманский — прим. ред.). Они обязательно присутствуют в эмоциональном проговаривании. Я так же стараюсь говорить об этих вещах с детьми, но еще не готов написать книгу непосредственно о войне.

Александр Дерманский: Я бы не решился на такое, это очень сложная тема. Чтобы писать о войне, надо знать о ней очень много, я сказал бы даже — пережить ее. Как минимум мы можем проговаривать такие важные вещи, что война есть, продолжается и четко давать ребенку понять причины этой войны и главное — кто враг.

Как писать для детей о войне без пропаганды?

Елена Руда: Это уже сделал Ульф Старк в «Маленькой книжке о любви». Там описаны чувства ребенка, которые он переживает, когда отец далеко и ребенку за него страшно.

Иван Андрусяк: Все зависит от того, что мы понимаем под пропагандой. Если понятно, кто враг, от кого защищаемся, на чьей стороне правда — это пропаганда или правда? Это правда. Пропаганда — это когда ребенок не имеет выбора. Ни одна нормальная книга к этому не подводит, как советские пропагандистские книги.

Полную программу слушайте в аудиофайле
При перепечатке материалов с сайта hromadske.radio обязательно размещать ссылку на материал и указывать полное название СМИ — «Громадське радио». Ссылка и название должны быть размещены не ниже второго абзаца текста.

Підтримуйте Громадське радіо на Patreon, а також встановлюйте наш додаток:

якщо у вас Android

якщо у вас iOS