Переименование — это форма борьбы с империей, которая ведет войну на нашей земле — историк

В начале апреля руководство Киевского метрополитена инициировало дерусификацию пяти станций: «Минская», «Героев Днепра», «Берестейская», «Дружбы народов», «Площадь Льва Толстого».

«Станции киевского метро, ​​имеющие «недружественные» к Украине и украинцам названия, следует изменить», — поддержал идею Виталий Кличко.

Сейчас проходит опрос относительно новых названий станций столичной подземки. Предложить свои варианты можно до 15 мая.

Гостья — Наталья Старченко, доктор исторических наук, старший научный сотрудник отдела теории и методики археографии и источниковедческих наук Института украинской археографии и источниковедения имени Михаила Грушевского.

Наталья Старченко: Эти станции противоречили принципам, которые были составлены Комиссией по переименованиям, рекомендованным для метро, ​​улиц. Названия должны ориентироваться на исторические места Киева или на современные урбанонимы-привязки. Переименование — это продолжительное дело, не быстрое.

Мы очень толерантны. Часть русского наследия рассматривается как наше. «Наш Пушкин», «Наш Толстой». На самом деле, мы не понимали, что когда происходило изменение названий в процессе декоммунизации, что с ней тесно была связана деколонизация, которую у нас часто называют дерусификацией. Это избавление от имперского наследия, которое присутствует повсюду: в литературе, кино, музыке. Мы должны понимать, что все это было инструментом присвоения россией нашего пространства.

О новых названиях станций метро

Наталья Старченко: Старое историческое название этой местности возле станции метро «Дружбы народов» — Зверинецкая. Это название существует еще со времен княжеской Руси. Из станций «Минская» и «Героев Днепра» хотелось, чтобы одна точно была Вышгородской, а другую нужно обсуждать. Станция метро «Льва Толстого» должна быть Евгения Чикаленко. Такое название когда-то предлагалось для площади Льва Толстого и улицы.

Евгений Чикаленко — это человек, которому мы не отдали достаточно уважения. Это ему принадлежит выражение: «Мало любить Украину до глубины души, нужно любить ее и до глубины кармана». Евгений Чикаленко основал и содержал «Раду» — ежедневную украинскую газету в российской империи. Это человек, который держал украинское небо, когда украинская культура была обескровлена ​​запретами российской империи. Мы обязательно должны почтить такую ​​исторически важную фигуру.

• Мы существуем только потому, что всегда появлялись энтузиасты, которые хотели удерживать Украину.

Сейчас это наша задача. Мы должны мыслить далекой перспективой. Война, которую сейчас начала путинская россия, обнажила нашу внутреннюю сущность. Украина существует вопреки империи. Риторика россии направлена ​​на так называемую «денацификацию», а именно — уничтожение украинской культуры, языка, истории, народа.
Сегодняшнее переименование — это форма борьбы с империей, которая ведет войну на нашей земле. Это очень актуально. Это необходимая вещь, даже так. Без борьбы сейчас не обойтись: ни вооруженной, ни символьной. Наше пространство должно быть украинским. Чтобы не было никаких иллюзий, что мы радушно принимаем российских оккупантов. Мы не принимаем. Мы гоним врага. С нашей земли.

Полностью разговор слушайте в аудиофайле

Читайте также: Петр I, Пушкин, Ватутин: что и как предлагают деколонизировать в Полтаве
При перепечатке материалов с сайта hromadske.radio обязательно размещать ссылку на материал и указывать полное название СМИ — «Громадське радио». Ссылка и название должны быть размещены не ниже второго абзаца текста.

Поддерживайте «Громадське радио»  на Patreon, а также устанавливайте наше приложение:

если у вас Android

если у вас iOS